Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dank eines gescheiterten schauspielers, bedürftig nach zuschauern.
- pomoću propalog glumca željnog publike.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die schönheitschirurgie ist der schlimmste alptraum eines schauspielers.
plastična hirurgija je najgora noćna mora svakog glumca.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wen kümmert schon der tod eines schwulen schauspielers?
pa šta ako je neki homo glumac mrtav.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doch es ist nichts weiter als die fantastische darbietung eines talentierten schauspielers.
no posljednjih nekoliko mjeseci živjeli ste vrlo neortodoksno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber sie können im leben eines schauspielers ein faktor sein. danke. gern geschehen.
hvala.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der sohn eines schauspielers soll seine popstar-freundin mit einem stromschlag getötet haben?
sin filmske zvijezde je optužen da je ubio svoju djevojku, pop zvijezdu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sehen sie, ich bin mir sicher, dass sie in ihrem handwerk ein genie sind, aber schönheitschirurgie ist der schlimmste alptraum eines schauspielers.
vidite doktore,sigurna sam da ste vi genije u svojoj bransi, ali plasticna hirurgija je najveci kosmar za glumca.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die nachbarn wurden eingeladen, und man hörte sich die platte... eines berühmten schauspielers an... über die gefahren der sozialisierten medizin. hier spricht ronald reagan. es ist üblich, einem volk...
morali ste da provedete tamo određeno vreme, morali ste da dokažete to, morali ste da date pismenu izjavu u toku sledeće godine, u vezi vašeg rada na mestu događaja i čak sa svim tim, to nije dovoljno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...mit chinesischen schauspielern.
nema potrebe, doktore. citam marge kao knjigu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: