Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gegebenenfalls ist auf besondere vorsichtsmaßnahmen in bezug auf empfohlene abfallbehandlungslösungen hinzuweisen.
когато е целесъобразно, се набелязват специални предпазни мерки по отношение на всеки препоръчан вариант за управление на отпадъците.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in diesem abschnitt des sicherheitsdatenblatts sind angaben für eine ordnungsgemäße abfallbehandlung des stoffs oder gemischs und/oder seiner verpackung zu machen; sie sollen zur ermittlung von sicheren und ökologisch erwünschten abfallbehandlungslösungen beitragen, die mit den anforderungen des mitgliedstaats, in dem das sicherheitsdatenblatt ausgegeben wird, entsprechend der richtlinie 2008/98/eg des europäischen parlaments und des rates [4] im einklang stehen.
Този раздел от информационния лист за безопасност описва информацията относно подходящото управление на отпадъците по отношение на веществото или сместа и/или опаковките им, с цел да се подпомогне набелязването на безопасни и екологично съобразни варианти за управление на отпадъците, които отговарят на съответстващите на Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [4] изисквания на държавата-членка, където е предоставен информационният лист за безопасност.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: