Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we nn der ni
Ако хемоглобинът йт
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we itere informationen:
За повече информация :
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we nn nach einer ar
Ако след намаляване на дозата, ст
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
we nn die angestrebte hämoglobinkonzentration ni
дозиране на nespo веднъж седмично към дозиране веднъж на две седмици, трябва да получават йт
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
we are checking for libraries in use
we are checking for libraries in use
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are checking executable files in use
we are checking executable files in use
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we nn sich ihre symptome nicht besse rn
Ако симптомите Ви не се подобряват
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polnisch rozporządzenie (we) nr 442/2009.
на полски език rozporządzenie (we) nr 442/2009.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we nn sie vergessen habe n, sich ristempa zu spritze n
Ако сте пропуснали да инжектирате ristempa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was ist mimpara und wofür wird es ange we nde t?
Какво представлява mimpara и за какво се използва
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we nden sie viraferon immer genau nach anweisung des arztes an.
Ле
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- we nn bei ihnen schwere beeinträchtigungen des nervensystems oder geistesstörungen aufgetreten
- ако имате сериозно нервно или психично заболяване.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uwe rüffler / dyrektor izby skarbowej we wrocławiu ośrodek zamiejscowy w wałbrzychu
uwe rüffler/dyrektor izby skarbowej we wrocławiu ośrodek zamiejscowy w wałbrzychu
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we nde n sie dieses arzne imittel imme r ge nau nach absprache mit ihre m arzt an.
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el we gen individueller schwankungsmöglichkeiten muss die einstellung der optimalen therapeutischen dosis bei jedem patienten individuell erfolgen.
ау седмици (µg/ през седмица) може да се определи като се раздели общата кумулативна доза на r - huepo получена за двуседмичен период на 200.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polnisch rozdział iii sekcja 3 rozporządzenia (we) nr 1282/2006:
на полски език rozdział iii sekcja 3 rozporządzenia (we) nr 1282/2006:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polnisch cła wtc obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (we) nr 442/2009.
на полски език cła wtc obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (we) nr 442/2009.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we nn typische ursachen eines nicht- ansprechens ausgeschlossen werden konnten und der patient eine retikulozytopenie aufweist, sollte ar
Ако обичайните причини за липса на ефект са изключени и пациентът има ду
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
einige patienten, bei denen hypoglykämische reaktionen nach einem wechsel von tierischem auf menschliches insulin auftraten, berichteten, dass die frühen warnsymptome einer hypoglykämie we- niger ausgeprägt oder anders als bei ihrem vorhergehenden insulin waren.
Малкият брой пациенти, които са имали хипогликемични реакции след преминаване от животински на човешки инсулин съобщават, че ранните предупреждаващи симптоми на хипогликемия са по- слабо изразени или различни от тези при ползуването на предишния инсулин.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: