Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schwerwiegende schleimhautreaktionen
Тежки кожно-лигавични реакции
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schleimhautreaktionen, einschließlich stevens-johnson-syndrom
Кожно-лигавични реакции, вкл. синдром на stevens-johnson
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schwere schleimhautreaktionen (siehe auch „besondere warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung“)
Тежки кожно-лигавични реакции (вижте също „Специални предупреждения и предпазни мерки при употреба”)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schwere schleimhautreaktionen, die tage oder monate nach der verabreichung von zevalin und/oder rituximab auftreten können.
тежки реакции от страна на лигавиците, които могат да се появят дни или месеци след прилагането на zevalin и/или ритуксимаб.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobald schwerwiegende haut- und/oder schleimhautreaktionen beobachtet werden, muss eviplera abgesetzt und eine geeignete therapie eingeleitet werden.
Ако се появят кожни и/или лигавични реакции, приемът на eviplera трябва да се преустанови и да се започне подходящо лечение.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es wurde über haut- und/oder schleimhautreaktionen mit todesfolge berichtet (stevens- johnson-syndrom).
- липса на менструация
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in zusammenhang mit der anwendung von zevalin nach vorbehandlung mit rituximab wurde über schwerwiegende schleimhautreaktionen, einschließlich stevens-johnson-syndrom, mit teilweise tödlichem verlauf berichtet.
Тежки кожно-лигавични реакции, включващи синдром на stevens-johnson, понякога с фатален изход, са съобщавани във връзка със zevalin след предходно лечение с ритуксимаб.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere, weniger häufig auftretende nebenwirkungen (bei 1 bis 10 von 100 patienten), die im zusammenhang mit der gabe von interferon beta berichtet wurden, sind unter anderem durchfall, appetitlosigkeit, erbrechen, schlafstörungen, schwindel, nervosität, juckreiz, hautausschlag, nesselausschlag, haarausfall, gefäßerweiterung, herzklopfen, unregelmäßigkeiten und/oder veränderungen der menstruationsblutung und schwerwiegende haut- oder schleimhautreaktionen.
Други по- рядко срещани нежелани лекарствени реакции (между 1 и 10 пациенти от 100 лекувани), съобщавани във връзка с употребата на интерферон бета, включват диария, загуба на апетит, повръщане, нарушения на съня, замайване, нервност, сърбеж, обрив, копривен обрив, загуба на коса, разширяване на кръвоносните съдове и сърцебиене, нарушения и/ или промени в менструалния цикъл, както и сериозни реакции от страна на кожата и мукозните мембрани.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: