Você procurou por: stoffwechselstörungen (Alemão - Búlgaro)

stoffwechselstörungen:
153 Психични нарушения:

stoffwechselstörungen: appetitverlust
meтаболитни нарушения: Загуба на апетит

fettumverteilung und stoffwechselstörungen
Преразпределение на мастната тъкан и метаболитни разстройства

diabetes (hoher blutzucker) stoffwechselstörungen:
Нарушения на ендокринната система:

stoffwechselstörungen aufgrund von abbauprodukten absterbender krebszellen
метаболитни нарушения, причинени от разпадните продукти на умиращите ракови клетки

ab geburt in produkten zur diätetischen behandlung von stoffwechselstörungen“
от раждането, в продукти, използвани за диетично овладяване на метаболитни нарушения“

hyperkaliämie, stoffwechselstörungen, hypokalziämie, hypokaliämie, anorexie, hyperglykämie, appetitminderung
Хиперкалиемия, нарушения в метаболизма, хипокалциемия, хипокалиемия, анорексия, хипергликемия, понижен апетит

b. einer länger andauernden antiretroviralen behandlung und damit verbundenen stoffwechselstörungen, in verbindung gebracht.
Хипотетично се предполага съществуването на връзка между висцералната липоматоза и протеазните инхибитори (pis) и между липоатрофията и нуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза (nrti).

es hat sich gezeigt, dass der zusatz von betain zu einer verbesserung der stoffwechselstörungen im liquor von patienten mit homocystinurie führte.
Доказано е, че добавянето на бетаин, безводен подобрява метаболитните отклонения в цереброспиналната течност на пациенти с хомоцистинурия

die behandlung mit carbaglu sollte unter der aufsicht eines arztes eingeleitet werden, der über erfahrungen in der behandlung von stoffwechselstörungen verfügt.
Лечение с carbaglu трябва да се започне под наблюдението на лекар с опит в лечението на метаболитни нарушения.

die antiretrovirale kombinationstherapie wurde mit stoffwechselstörungen assoziiert, wie erhöhte triglyzeride im blut, erhöhtes cholesterin im blut, insulinresistenz, hyperglykämie und hyperlaktazidämie.
Комбинираното антиретровирусно лечение е било свързано с метаболитни отклонения като повишение на триглицеридите в кръвта, повишен холестерол в кръвта, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия.

erkrankungen des hormonsystems: diabetes (hoher blutzucker) stoffwechselstörungen: dehydration (mangel an körperflüssigkeit)
Хормонални нарушения: Диабет (високи стойности на захар в кръвта) Метаболитни нарушения: Обезводняване

die kanuma-behandlung sollte von medizinischem fachpersonal mit erfahrung in der behandlung von patienten mit lal-mangel, anderen stoffwechselstörungen oder chronischen lebererkrankungen überwacht werden.
Лечението с kanuma трябва да се провежда под наблюдението на медицински специалист, с опит в лечението на пациенти с lal дефицит, други метаболитни нарушения или хронични чернодробни заболявания.

die antiretrovirale kombinationstherapie wurde mit stoffwechselstörungen assoziiert, wie hypertriglyzeridämie, hypercholesterinämie, insulinresistenz, hyperglykämie und hyperlaktazidämie (siehe abschnitt 4.4).
Честотата им не е известна (вж. точка 4. 4).

glucose-6-phosphate-dehydrogenase(g6pd)-mangel und andere zelluläre stoffwechselstörungen, die hämolyse und methämoglobinämie verursachen können.
Глюкозо-6-фосфат дехидрогеназен (g6pd) дефицит или други нарушения на клетъчния метаболизъм, за които се знае, че причиняват хемолиза и метхемоглобинемия.

83 die antiretrovirale kombinationstherapie wurde auch mit stoffwechselstörungen, wie hypertriglyceridämie, hypercholesterinämie, insulinresistenz, hyperglykämie und hyperlaktatämie in verbindung gebracht (siehe abschnitt 4.4).
Комбинираното антиретровирусно лечение се свързва с метаболитни нарушения като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точка 4. 4).

patienten mit den seltenen erblichen stoffwechselstörungen wie galaktoseintoleranz, lapp-laktase-mangel oder glukose-/galaktose-malabsorptions-syndrom dürfen dieses arzneimittel nicht einnehmen.
33 Лактоза: пациенти с редки наследствени проблеми на галактозна непоносимост, lapp лактазeн дефицит или глюкозо- галактозна малабсорбция не трябва да приемат този лекарствен продукт.