Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich bin schon ok!
estic bé, estic bé.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich bin schon weg.
- ja me'n vaig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon unterwegs.
ara hi vaig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon hungrig!
ja tinc gana!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon fast wahnsinnig.
m'està tornant completament.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon geheilt, jess.
estic curat, jess.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bin schon weg.
- molt bé.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bin schon da.
- de pressa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon wieder hungrig!
torno a tenir gana!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon mal zu dir durchgedrungen.
et començava a entendre. ho sé.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon seit zehn jahren hier!
he estat aquí deu anys!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich bin schon wieder zu spät dran.
- hola. torno a fer tard.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon zu oft darauf reingefallen.
saps quantes vegades m'ho he empassat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin sicher, das habt ihr auch schon.
estic segur que vós també.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mom, ich bin ganz schlecht.
mare, faig pena...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin schon immer eine dienerin gewesen.
sempre he sigut una serventa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er ist ganz braun gebrannt.
quina classe. està moreníssim!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun, ich bin sicher, das wird schon werden.
bé, estic convençuda que la cosa millorarà. què hi ha de nou a la cheesecake factory?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ich bin ganz in ihn vernarrt.
l'adoro absolutament.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- okay, sie ist schon ganz grau.
- bé. està lívida.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: