Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der hölle bande umfingen mich, und des todes stricke überwältigten mich.
ang mga gapus sa sheol milibut kanako; ang mga lit-ag sa kamatayon midangat kanako.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die mich überwältigten zur zeit meines unglücks; und der herr ward meine zuversicht.
sila miabut kanako sa adlaw sa akong pagkaalaut; apan si jehova maoy akong kalig-onan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es saß aber ein jüngling mit namen eutychus in einem fenster und sank in tiefen schlaf, dieweil paulus so lange redete, und ward vom schlaf überwältigt und fiel hinunter vom dritten söller und ward tot aufgehoben.
ug diha sa bintana naglingkod ang usa ka batan-ong lalaki nga ginganlan si eutico, nga nahinanok sa halalum nga paghikatulog samtang si pablo nagpadayon pa gihapon sa pagsulti. ug sa gidaug na gayud siya sa katulogon, siya nahulog ngadto sa ubos gikan sa ikatulong andana, ug gipanagsakwat siya nga patay na.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: