Você procurou por: ich schreibe mit dir (Alemão - Cebuano)

ich will dir antworten ein wort und deinen freunden mit dir.
tubagon ko ikaw, ug ang imong mga kauban nga kakuyog nimo.

jesus spricht zu ihr: ich bin's, der mit dir redet.
si jesus miingon kaniya, "ako nga nakigsulti kanimo mao siya."

und er sprach: laß uns fortziehen und reisen, ich will mit dir ziehen.
ug siya miingon: manlakaw kita, ug ako magalakaw sa unahan mo.

ja, im glauben will ich mich mit dir verloben und du wirst den herrn erkennen.
ikaw pangasaw-on ko gayud sa pagkamatinumanon; ug ikaw makaila kang jehova.

dedan hat mit dir gehandelt mit decken zum reiten.
ang dedan maoy imong magpapatigayon sa mga mahal nga panapton alang sa mga carromata.

ach, daß gott mit dir redete und täte seine lippen auf
apan oh, nga mosulti pa lamang unta ang dios, ug magabuka sa iyang mga ngabil batok kanimo,

sondern ich will meinen bund mit dir aufrichten, daß du erfahren sollst, daß ich der herr sei,
ug ako magatukod sa akong tugon uban kanimo; ug ikaw makaila nga ako mao si jehova;

liebe kindlein, ich schreibe euch; denn die sünden sind euch vergeben durch seinen namen.
nagasulat ako kaninyo, mga anak, kay ang inyong mga sala gipasaylo na tungod sa iyang ngalan.

und er sprach zu mir: du menschenkind, tritt auf deine füße, so will ich mit dir reden.
ug siya miingon kanako: anak sa tawo, tumindog ka, ug ako makigsulti kanimo.

und sprachen zu ihr: wir wollen mit dir zu deinem volk gehen.
ug sila miingon kaniya: dili, apan kami mopauli hinoon uban kanimo ngadto sa imong katawohan.

denn mit dir kann ich kriegsvolk zerschlagen und mit meinem gott über die mauer springen.
kay pinaagi kanimo ako makaasdang sa usa ka panon nga sundalo; pinaagi sa akong dios ako nakalukso sa ibabaw sa usa ka kuta.

meinst du wegen deiner gottesfurcht strafe er dich und gehe mit dir ins gericht?
tungod ba sa imong kahadlok kaniya nga siya nagbadlong kanimo, nga siya misulod sa hukmanan uban kanimo?

will sie aber nicht friedlich mit dir handeln und will mit dir kriegen, so belagere sie.
ug kong kini dili magahimo ug pakigdait kanimo, kondili magapakiggubat batok kanimo, unya pagalikosan mo kini.

und was soll david mehr reden mit dir? du erkennst deinen knecht, herr herr!
ug unsa pa ang ikasulti ni david kanimo? kay ikaw nahibalo sa imong sulogoon, oh ginoong jehova.

aber gehorche meiner stimme; ich will dir raten, und gott wird mit dir sein. pflege du des volks vor gott und bringe die geschäfte vor gott
patalinghugi karon ang akong tingog, pagatambagan ko ikaw ug ang dios magauban unta kanimo: tumindog ka alang sa katawohan sa atubangan sa dios, ug itugyan mo ang mga hulosayon ngadto sa dios.

und daselbst kam des herrn hand über mich, und er sprach zu mir: mache dich auf und gehe hinaus ins feld; da will ich mit dir reden.
ug ang kamot ni jehova gitapion kanako; ug siya miingon kanako: tindog, lakaw ngadto sa kapatagan, ug didto ako makigsulti kanimo.

lukas allein ist bei mir. markus nimm zu dir und bringe ihn mit dir; denn er ist mir nützlich zum dienst.
si lucas na lamang ang ania uban kanako. kuhaa si marcos ug dad-a siya diri uban kanimo; kay siya kapuslan pag-ayo sa pag-alagad kanako.

und nimm mit dir zehn brote und kuchen und einen krug mit honig und komm zu ihm, daß er dir sage, wie es dem knaben gehen wird.
ug magdala ka ug napulo ka book nga tinapay, ug mga mamon, ug usa ka tibud-tibud nga dugos, ug lumakaw ngadto kaniya. siya mosugilon kanimo kong unsay mahitabo sa bata.

40:28 meinst du, daß er einen bund mit dir machen werde, daß du ihn immer zum knecht habest?
magabuhat ba siya ug pakigsaad kanimo, aron ikaw isipon niya nga sulogoon sa walay katapusan?

so wird der herr erschrecklich mit dir umgehen, mit plagen auf dich und deinen samen, mit großen und langwierigen plagen, mit bösen und langwierigen krankheiten,
unya pagahimoon ni jehova nga makapatingala gayud ang imong mga kamatay, ug ang mga kamatay sa imong kaliwatan, bisan pa ang mga kamatay nga dagku, ug mga tagdugay nga molungtad, ug mga sakit nga dautan ug mga tagdugay.