Você procurou por: andernmal (Alemão - Chamorro)

und zum andernmal ward joseph erkannt von seinen brüdern, und ward dem pharao josephs geschlecht offenbar.
ya y mina dos biaje, matungo si josé ni y mañeluña: ya y parientes josé janatungo si faraon.

und die stimme sprach zum andernmal zu ihm: was gott gereinigt hat, das mache du nicht gemein.
ilegña: jafa y janagasgas si yuus, chamo fumatitinas comun.

aber die stimme antwortete mir zum andernmal vom himmel: was gott gereinigt hat, das mache du nicht gemein.
lao jaopeyo talo y inagang guinin y langet, ilegña: jafa y janagasgas si yuus, chamo fumatitinas comun.

da riefen sie zum andernmal den menschen, der blind gewesen war, und sprachen zu ihm: gib gott die ehre! wir wissen, daß dieser mensch ein sünder ist.
enao mina sija maagange talo y taotao ni y guinin bachet, ya ilegñija nu guiya: nae minalag si yuus: jita tumungo na este na taotao güiya taotao isao güe.

und der hahn krähte zum andernmal. da gedachte petrus an das wort, das jesus zu ihm sagte: ehe der hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. und er hob an, zu weinen.
ya enseguidas y mina dos biaje umoo y gayo. jajaso si pedro y sinangan, jaftaemano si jesus nu güiya ilegña: antes que uoo y gayo dos biaje, undagueyo tres biaje. ya anae jajaso, tumanges.

zum andernmal ging er wieder hin, betete und sprach: mein vater, ist's nicht möglich, daß dieser kelch von mir gehe, ich trinke ihn denn, so geschehe dein wille!
mapos talo gui segundo biaje ya manaetae, ilegña: tatajo, yaguin ti siña este na copa malofan guiya guajo, yaguin ti juguimen, ufatinas y minalagomo.