Você procurou por: ausfahren (Alemão - Chinês (simplificado))

ausfahren
展开

yakuake einfahren/ausfahren@action
打开/ 缩回 yakuake@ action

anzahl der frames der animation beim ein- und ausfahren@label
打开/ 缩回时的动画帧数 。 @ label

tastenkürzel für ein- und ausfahren holt fokus zurück@info:whatsthis
使用打开/ 缩回快捷方式聚焦窗口@ info: whatsthis

tastenkürzel für ein- und ausfahren holt fokus zurück@option:check
使用打开/ 缩回动作聚集窗口@ option: check

und er sprach: diese art kann mit nichts ausfahren denn durch beten und fasten.
耶 穌 說 、 非 用 禱 告 、 〔 有 古 卷 在 此 有 禁 食 二 字 〕 這 一 類 的 鬼 、 總 不 能 出 來 。 〔 或 作 不 能 趕 他 出 來

bevor sie die anwendung starten, sollten sie den kurzbefehl zum ein- und ausfahren des yakuake-fensters festlegen:@info
在开始使用程序之前， 您可能想更改打开和缩回窗口的快捷方式 ： @ info

und der herr wird über ihnen erscheinen, und seine pfeile werden ausfahren wie der blitz; und der herr herr wird die posaune blasen und wird einhertreten wie die wetter vom mittag.
耶 和 華 必 顯 現 在 他 們 以 上 ． 他 的 箭 必 射 出 像 閃 電 ． 主 耶 和 華 必 吹 角 、 乘 南 方 的 旋 風 而 行

gibt an, ob das tastenkürzel zum ein- und ausfahren verwendet werden kann, um den fokus des fensters zurück zu holen, wenn es bereits geöffnet ist.@label
当窗口已经打开时， 是否使用打开/ 缩回键盘快捷方式来聚焦窗口 。 @ label

ist diese einstellung aktiviert, holt das tastenkürzel zum ein- und ausfahren des fensters den fokus zurück, wenn dieser zuvor verloren wurde.@option:check
如果启用此项， 当窗口失去焦点时， 原先用于打开和缩回窗口的快捷方式将会用来聚焦窗口而不是关闭窗口 。 @ option: check

beschneidet euch dem herrn und tut weg die vorhaut eures herzens, ihr männer in juda und ihr leute zu jerusalem, auf daß nicht mein grimm ausfahre wie feuer und brenne, daß niemand löschen könne, um eurer bosheit willen.
猶 大 人 和 耶 路 撒 冷 的 居 民 哪 、 你 們 當 自 行 割 禮 、 歸 耶 和 華 、 將 心 裡 的 污 穢 除 掉 ． 恐 怕 我 的 忿 怒 、 因 你 們 的 惡 行 發 作 、 如 火 覂 起 、 甚 至 無 人 能 以 熄 滅