Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da aber das königreich rehabeams befestigt und bekräftigt ward, verließ er das gesetz des herrn und ganz israel mit ihm.
羅 波 安 的 國 堅 立 、 他 強 盛 的 時 候 、 就 離 棄 耶 和 華 的 律 法 、 以 色 列 人 也 都 隨 從 他
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da nun sein königreich bekräftigt war, erwürgte er seine knechte, die den könig, seinen vater, geschlagen hatten.
國 一 堅 定 、 就 把 殺 他 父 王 的 臣 僕 殺 了
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und salomo, der sohn davids, ward in seinem reich bekräftigt; und der herr, sein gott, war mit ihm und machte ihn immer größer.
大 衛 的 兒 子 所 羅 門 、 國 位 堅 固 、 耶 和 華 他 的 神 與 他 同 在 、 使 他 甚 為 尊 大
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und einem jeden haben wir erben bestimmt für das, was eltern und verwandte und jene, mit denen eure eide einen bund bekräftigten, hinterlassen haben. so gebt ihnen denn ihren anteil. seht, allah ist von allem zeuge.
我为男女所遗产每一份财产而规定继承人,即父母和至亲,以及你们曾与她们缔结婚约的人,你们应当把这些继承人的应继份额交给他们。真主确是见证万物的。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: