Você procurou por: meine schwester hat ein kind (Alemão - Coreano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Korean

Informações

German

meine schwester hat ein kind

Korean

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Coreano

Informações

Alemão

meine schwester, liebe braut, du bist ein verschlossener garten, eine verschlossene quelle, ein versiegelter born.

Coreano

나 의 누 이, 나 의 신 부 는 잠 근 동 산 이 요 덮 은 우 물 이 요 봉 한 샘 이 로 구

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

denn wer gottes willen tut, der ist mein bruder und meine schwester und meine mutter.

Coreano

누 구 든 지 하 나 님 의 뜻 대 로 하 는 자 는 내 형 제 요 자 매 요 모 친 이 니 라

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die verwesung heiße ich meinen vater und die würmer meine mutter und meine schwester:

Coreano

무 덤 더 러 너 는 내 아 비 라 구 더 기 더 러 너 는 내 어 미, 내 자 매 라 할 진

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sprich zur weisheit: "du bist meine schwester", und nenne die klugheit deine freundin,

Coreano

지 혜 에 게 너 는 내 누 이 라 하 며 명 철 에 게 너 는 내 친 족 이 라 하

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

der benutzer hat ein globales tastenkürzel ausgelöst.name

Coreano

사용자가 전역 단축키를 누름name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

dieses zertifikat ist unbekannt oder hat ein unzulässiges format.

Coreano

인증서가 알려져 있지 않거나 잘못된 포맷을 가지고 있습니다.

Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

der server hat ein ungültiges plasmoid-paket übermittelt.

Coreano

서버에서 잘못된 plasmoid 패키지를 보냈습니다.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

auch ist sie wahrhaftig meine schwester; denn sie ist meines vaters tochter, aber nicht meiner mutter tochter, und ist mein geworden.

Coreano

또 그 는 실 로 나 의 이 복 누 이 로 서 내 처 가 되 었 음 이 니

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

er hat ein gedächtnis gestiftet seiner wunder, der gnädige und barmherzige herr.

Coreano

그 기 이 한 일 을 사 람 으 로 기 억 케 하 셨 으 니 여 호 와 는 은 혜 로 우 시 고 자 비 하 시 도

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die eingeladene person hat ein ungültiges passwort gesendet: verbindung abgelehnt.name

Coreano

초대한 사람이 잘못된 비밀번호를 보냈습니다. 연결이 잘못되었습니다. name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

da aber jesus den gedanken ihres herzens sah, ergriff er ein kind und stellte es neben sich

Coreano

예 수 께 서 그 마 음 에 변 론 하 는 것 을 아 시 고 어 린 아 이 하 나 를 데 려 다 가 자 기 곁 에 세 우 시

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

aber dies volk hat ein abtrünniges, ungehorsames herz; sie bleiben abtrünnig und gehen immerfort weg

Coreano

그 러 나 너 희 백 성 은 배 반 하 며 패 역 하 는 마 음 이 있 어 서 이 미 배 반 하 고 갔 으

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die freude der pauken feiert, das jauchzen der fröhlichen ist aus, und die freude der harfe hat ein ende.

Coreano

소 고 치 는 기 쁨 이 그 치 고 즐 거 워 하 는 자 의 소 리 가 마 치 고 수 금 타 는 기 쁨 이 그 쳤 으

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sollst du je fünf silberlinge nehmen von haupt zu haupt nach dem lot des heiligtums (zwanzig gera hat ein lot)

Coreano

매 명 에 오 세 겔 씩 취 하 되 성 소 의 세 겔 대 로 취 하 라 한 세 겔 은 이 십 게 라 니

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

30:7 wird sie aber eines mannes und hat ein gelübde auf sich oder ist ihr aus ihren lippen ein verbündnis entfahren über ihre seele,

Coreano

또 혹 시 남 편 을 맞 을 때 에 서 원 이 나 마 음 을 제 어 하 려 는 서 약 을 경 솔 히 그 입 에 서 발 하 였 다 하

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

da sprach rahel: gott hat es gewandt mit mir und meiner schwester, und ich werde es ihr zuvortun. und hieß ihn naphthali.

Coreano

라 헬 이 가 로 되 ` 내 가 형 과 크 게 경 쟁 하 여 이 기 었 다' 하 고 그 이 름 을 납 달 리 라 하 였 더

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

also legte sich amnon und stellte sich krank. da nun der könig kam, ihn zu besuchen, sprach amnon zum könig: laß doch meine schwester thamar kommen, daß sie vor mir einen kuchen oder zwei mache und ich von ihrer hand esse.

Coreano

암 논 이 곧 누 워 병 든 체 하 다 가 왕 이 와 서 저 를 볼 때 에 왕 께 고 하 되 ` 청 컨 대 내 누 이 다 말 로 와 서 내 가 보 는 데 서 과 자 두 어 개 를 만 들 어 그 손 으 로 내 게 먹 여 주 게 하 옵 소 서

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

denn der vogel hat ein haus gefunden und die schwalbe ihr nest, da sie junge hecken: deine altäre, herr zebaoth, mein könig und gott.

Coreano

나 의 왕, 나 의 하 나 님, 만 군 의 여 호 와 여, 주 의 제 단 에 서 참 새 도 제 집 을 얻 고 제 비 도 새 끼 둘 보 금 자 리 를 얻 었 나 이

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

aber er hat ein schwert zu fegen gegeben, daß man es fassen soll; es ist geschärft und gefegt, daß man's dem totschläger in die hand gebe.

Coreano

그 칼 이 손 에 잡 아 쓸 만 하 도 록 마 광 되 되 살 륙 하 는 자 의 손 에 붙 이 기 위 하 여 날 카 롭 고 도 마 광 되 었 도 다 하 셨 다 하

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

so wirst du solch ein lied anheben wider den könig von babel und sagen: wie ist's mit dem dränger so gar aus, und der zins hat ein ende!

Coreano

너 는 바 벨 론 왕 에 대 하 여 이 노 래 를 지 어 이 르 기 를 학 대 하 던 자 가 어 찌 그 리 그 쳤 으 며 강 포 한 성 이 어 찌 그 리 폐 하 였 는

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
8,033,174,628 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK