A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den ganzen tag suchte er nach dem brief.
그는 하루 종일 편지를 찾고 있었다.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und von dem an suchte er gelegenheit, daß er ihn verriete.
저 가 그 때 부 터 예 수 를 넘 겨 줄 기 회 를 찾 더
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sondern da er zu rom war, suchte er mich aufs fleißigste und fand mich.
로 마 에 있 을 때 에 나 를 부 지 런 히 찾 아 만 났 느 니
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abermals ist gleich das himmelreich einem kaufmann, der gute perlen suchte.
또 천 국 은 마 치 좋 은 진 주 를 구 하 는 장 사 와 같 으
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und er handelte übel und schickte sein herz nicht, daß er den herrn suchte.
르 호 보 암 이 마 음 을 오 로 지 하 여 여 호 와 를 구 하 지 아 니 함 으 로 악 을 행 하 였 더
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da ich den herrn suchte, antwortete er mir und errettete mich aus aller meiner furcht.
내 가 여 호 와 께 구 하 매 내 게 응 답 하 시 고 내 모 든 두 려 움 에 서 나 를 건 지 셨 도
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er suchte, daß er fände angenehme worte, und schrieb recht die worte der wahrheit.
전 도 자 가 힘 써 아 름 다 운 말 을 구 하 였 나 니 기 록 한 것 은 정 직 하 여 진 리 의 말 씀 이 니
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und david suchte gott um des knäbleins willen und fastete und ging hinein und lag über nacht auf der erde.
다 윗 이 그 아 이 를 위 하 여 하 나 님 께 간 구 하 되 금 식 하 고 안 에 들 어 가 서 밤 새 도 록 땅 에 엎 드 렸 으
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und der herr suchte heim sara, wie er geredet hatte, und tat mit ihr, wie er geredet hatte.
여 호 와 께 서 그 말 씀 대 로 사 라 를 권 고 하 셨 고 여 호 와 께 서 그 말 씀 대 로 사 라 에 게 행 하 셨 으 므
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des nachts auf meinem lager suchte ich, den meine seele liebt. ich suchte; aber ich fand ihn nicht.
내 가 밤 에 침 상 에 서 마 음 에 사 랑 하 는 자 를 찾 았 구 나 찾 아 도 발 견 치 못 하 였 구
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da machte sich saul auf und zog herab zur wüste siph und mit ihm dreitausend junger mannschaft in israel, daß er david suchte in der wüste siph,
사 울 이 일 어 나 십 황 무 지 에 서 다 윗 을 찾 으 려 고 이 스 라 엘 에 서 택 한 사 람 삼 천 과 함 께 십 황 무 지 로 내 려 가
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und der herr suchte hanna heim, daß sie schwanger ward und gebar drei söhne und zwei töchter. aber samuel, der knabe, nahm zu bei dem herrn.
여 호 와 께 서 한 나 를 권 고 하 사 그 로 잉 태 하 여 세 아 들 과 두 딸 을 낳 게 하 셨 고 아 이 사 무 엘 은 여 호 와 앞 에 서 자 라 니
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da machte sich simei auf und sattelte seinen esel und zog hin gen gath zu achis, daß er seine knechte suchte. und da er hinkam, brachte er seine knechte von gath.
시 므 이 가 그 종 을 찾 으 려 고 일 어 나 그 나 귀 에 안 장 을 지 우 고 가 드 로 가 서 아 기 스 에 게 나 아 가 그 종 을 가 드 에 서 데 려 왔 더
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wisset aber, daß er hernach, da er den segen ererben wollte, verworfen ward; denn er fand keinen raum zur buße, wiewohl er sie mit tränen suchte.
너 희 의 아 는 바 와 같 이 저 가 그 후 에 축 복 을 기 업 으 로 받 으 려 고 눈 물 을 흘 리 며 구 하 되 버 린 바 가 되 어 회 개 할 기 회 를 얻 지 못 하 였 느 니
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und mose suchte den bock des sündopfers, und fand ihn verbrannt, und er ward zornig über eleasar und ithamar, aarons söhne, die noch übrig waren, und sprach:
모 세 가 속 죄 제 드 린 염 소 를 찾 은 즉 이 미 불 살 랐 는 지 라 그 가 아 론 의 남 은 아 들 엘 르 아 살 과 이 다 말 에 게 노 하 여 가 로
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da aber das hörten saneballat, der horoniter, und tobia, der ammonitische knecht, verdroß es sie sehr, daß ein mensch gekommen wäre, der gutes suchte für die kinder israel.
호 론 사 람 산 발 랏 과 종 되 었 던 암 몬 사 람 도 비 야 가 이 스 라 엘 자 손 을 흥 왕 케 하 려 는 사 람 이 왔 다 함 을 듣 고 심 히 근 심 하 더
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: