Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und er sprach: beschädiget die erde nicht noch das meer noch die bäume, bis wir versiegeln die knechte unsers gottes an ihren stirnen!
가 로 되 ` 우 리 가 우 리 하 나 님 의 종 들 의 이 마 에 인 치 기 까 지 땅 이 나 바 다 나 나 무 나 해 하 지 말 라' 하 더
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10:1 und in diesem allem machen wir einen festen bund und schreiben und lassen's unsere fürsten, leviten und priester versiegeln.
우 리 가 이 모 든 일 을 인 하 여 이 제 견 고 한 언 약 을 세 워 기 록 하 고 우 리 의 방 백 들 과 레 위 사 람 들 과 제 사 장 들 이 다 인 을 치 나 이 다 하 였 느 니
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dennoch wird man Äcker um geld kaufen und verbriefen, versiegeln und bezeugen im lande benjamin und um jerusalem her und in den städten juda's, in städten auf den gebirgen, in städten in den gründen und in städten gegen mittag; denn ich will ihr gefängnis wenden, spricht der herr.
베 냐 민 땅 과 예 루 살 렘 사 방 과 유 다 성 읍 들 과 산 지 의 성 읍 들 과 평 지 의 성 읍 들 과 남 방 의 성 읍 들 에 있 는 밭 을 은 으 로 사 고 증 서 를 기 록 하 여 인 봉 하 고 증 인 을 세 우 리 니 이 는 내 가 그 들 의 포 로 로 돌 아 오 게 함 이 니 라 여 호 와 의 말 이 니
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: