Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so müsse ich säen, und ein andrer esse es; und mein geschlecht müsse ausgewurzelt werden.
neka drugi jede to sam posijao, neka sve moje iskorijene izdanke!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn gaza muß verlassen und askalon wüst werden; asdod soll am mittag vertrieben und ekron ausgewurzelt werden.
da, gaza æe postati pustinja, akelon pusto. adod u puklo podne bit æe izgnan, ekron iz temelja ièupan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese unfläter prassen bei euren liebesmahlen ohne scheu, weiden sich selbst; sie sind wolken ohne wasser, von dem winde umgetrieben, kahle, unfruchtbare bäume, zweimal erstorben und ausgewurzelt,
oni su ljage na vaim agapama, bezobzirno se s vama gosteæi i napasajuæi se; oblaci bezvodni to ih vjetrovi raznose, stabla besplodna u kasnoj jeseni, dvaput usahla, iskorijenjena,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: