Você procurou por: betreiben (Alemão - Croata)

treaty shopping) betreiben.
treaty shopping).

3 personen, die unbemannte luftfahrzeuge betreiben
3 osobe koje upravljaju bespilotnim zrakoplovima

die lng-spezifischen systeme sicher zu betreiben;
upravljati sustavima koji se odnose na ukapljeni prirodni plin na siguran način,

1.6 alle mitgliedstaaten müssen eine verantwortungsvolle fiskalpolitik betreiben.
1.6 potrebna je fiskalna odgovornost svih država članica.

frauen im gebärfähigen alter müssen eine wirksame empfängnisverhütung betreiben.
Žene reproduktivne dobi moraju koristiti učinkovitu kontracepciju.

solange sie ferriprox einnehmen, müssen sie wirksame schwangerschaftsverhütung betreiben.
dok uzimate ferriprox morate koristiti učinkovitu kontracepciju.

alle mitgliedstaaten, die kernkraftwerke betreiben, investieren in die verbesserung der sicherheit.
sve države članice s aktivnim nuklearnim elektranama ulažu u sigurnosna poboljšanja.

ein teil ihrer vermögenswerte wurde auf betreiben der kommission für die einziehung von vermögenswerten eingefroren.
dio njegove imovine zamrznut je na inicijativu povjerenstva za oduzimanje imovine.

das system der eu muss wieder wettbewerbsfähig werden, weshalb sie eine echte industriepolitik betreiben muss.
eu mora ponovno vratiti svoju konkurentnost po pitanju sustava, a da bi do toga došlo, treba raspolagati vlastitom industrijskom politikom.

die eu muss eine wirksame rückkehrpolitik für die rückführung und rückübernahme betreiben, die auf internationalen verträgen basiert.
eu treba usvojiti učinkovitu politiku vraćanja sukladnu s međunarodnim ugovorima o vraćanju i ponovnom prihvatu.

die zahl der länder, die kernkraftwerke betreiben, sowie die weltweit installierten nuklearkapazitäten dürften bis 2040 zunehmen.
povećati broj država s aktivnim nuklearnim reaktorima, kao i globalni nuklearni instalirani kapacitet.

europa muss die erreichung der ziele der europa-2020-strategie mit mehr engagement und glaubwürdigkeit betreiben.
europa mora pružiti više poticaja i vjerodostojnost da bi postigla ciljeve strategije europa 2020.

die meisten fischer betreiben lediglich wenige monate pro jahr treibnetzfischerei, manche setzen treibnetze sogar weniger als einen halben monat jährlich ein.
većina ribara upotrebljava lebdeće (plovuće) mreže za ribolovnu aktivnost samo nekoliko mjeseci u godini, a neki od njih i manje od pola mjeseca u godini.

durch aktivierung dieser option können sie die seite mit dem content-type application/xhtml+xml betreiben.
aktiviranjem ove opcije možete stranici pristupiti pomoću aplikacije/xhtml+xml.

bitten sie den betreiber der site nur korrekte cookies zu setzen.
mogli biste od administratora lokacije zatražiti da postavi dopuštene kolačiće.