Você procurou por: checkliste (Alemão - Croata)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Croatian

Informações

German

checkliste

Croatian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Croata

Informações

Alemão

patienten-checkliste

Croata

bolesnikova kontrolna lista

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

checkliste für den arzt

Croata

popis za provjeru za liječnike

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

checkliste für die annahme

Croata

kontrolna lista za prihvat

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

prep-checkliste für verschreiber

Croata

lista provjere kod predekspozicijske profilakse za propisivača

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

einer bewertungs-checkliste;

Croata

kontrolnog popisa za vrednovanje;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

checkliste für medizinische fachkräfte

Croata

karticu s upozorenjima za bolesnika

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

grundrechts-checkliste“ für kommissionsvorschläge

Croata

kontrolni popis temeljnih prava” za prijedloge komisije

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

lemtrada-checkliste für verordnende Ärzte

Croata

kontrolni popis za liječnika koji propisuje lijek lemtrada

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

leitfaden für den verschreibenden arzt und eine checkliste

Croata

uputu za propisivača i listu provjere

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

checkliste für Ärzte vor der verordnung von gilenya

Croata

kontrolnu listu za liječnike prije propisivanja gilenye

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

apotheker müssen die checkliste für apotheker verwenden.

Croata

ljekarnik mora koristiti kontrolnu listu za ljekarnike.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

checkliste für Ärzte zur Überprüfung vor jeder verschreibung

Croata

popis za provjeru prije prvog propisivanja lijeka za zdravstvene radnike

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

eine „checkliste vor infusionsbeginn“ ist dem arzneimittel beigelegt.

Croata

uz lijek je priložen predinfuzijski kontrolni upitnik.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der verordnende arzt muss die checkliste für verordnende Ärzte verwenden.

Croata

propisivač se mora oslanjati na podsjetnik za propisivače.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

checkliste zu phototoxizität, scc und lebertoxizität für medizinisches fachpersonal:

Croata

kontrolni popis za zdravstvenog radnika za fototoksičnost, scc i toksičnost za jetru:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

umfang und anwendung der checkliste mit gegenanzeigen und kontraindizierten begleitmedikamenten.

Croata

stanja kontraindicirane primjene i popis lijekova čija je istovremena primjena kontraindicirana

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schulungsmaterial für Ärzte (einschließlich checkliste für verordnende Ärzte).

Croata

edukacijski materijal (uključujući kontrolnu listu za propisivača) za zdravstvene radnike.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die checkliste für den verschreibenden arzt soll folgende wichtige punkte umfassen:

Croata

popis za provjeru namijenjen liječnicima koji propisuju lijek mora sadržavati sljedeće ključne poruke:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

eine checkliste für medizinische fachkreise, um eine angemessene beratung der patienten sicherzustellen

Croata

kontrolni popis za zdravstvene djelatnike kako bi se osiguralo da bolesnici dobiju odgovarajuće savjetovanje

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

b) unterrichtung des antragstellers über die beizubringenden unterlagen anhand einer checkliste;

Croata

(b) informiranje podnositelja o potrebnim popratnim ispravama na osnovi kontrolnog popisa;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,746,540,214 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK