Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es ist zu
očekuje se da će
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist keine
nije
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das vorgeschlagene vorgehen ist einfach.
predloženi je plan djelovanja jednostavan.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist einfach nicht gut genug.
to jednostavno nije dovoljno.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist das gesetz
Źuja je zakon ozujsko
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein glykoprotein.
radi se o glikoproteinu.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist geeignet für:
pogodne su u:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein „generikum“.
riječ je o „generičkom lijeku”.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist zeit zu handeln!
ono što je sada važno jest provedba
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist kein drucker installiert
nema instaliranog pisača
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein fehler aufgetreten.
došlo je do pogreške.
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ungenügend arbeitsspeicher verfügbar
nema više memorije
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist auch als fertigspritze erhältlich.
lijek je dostupan i kao napunjena štrcaljka.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist folgender fehler aufgetreten:
sljedeća greška je nastala:
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist eine http-längenangabe erforderlich.
potražuje se svojstvo http duljine sadržaja
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein projekt-ladeprozess gestartetname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist keine altersabhängige dosisanpassung erforderlich.
nije potrebna prilagodba doze s obzirom na dob.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist richtig, freie preisbildung zuzulassen.
ispravno je dozvoliti slobodno određivanje cijena.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das heißt, es ist nahezu „natriumfrei“.
to znači da se smatra da ne sadrži natrij („sodium free“).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handel funktioniert – das ist einfach so und das zeigt uns auch die erfahrung.
trgovina je djelotvorna, to znamo iz iskustva.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: