Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autokatalysatoren exportierter gebrauchtwagen auf etwa 30% des jährlichen inlandsverbrauchs dieser metalle geschätzt.
d pretvaračima izvezeni u rabljenim automobilima iznose oko 30 % godišnje domaće potrošnje tih metala. (buchert, m.; hermann, a.; jenseit, w.; stahl, h.; osyguß, b.; hagelüken, c., 2007. verbesserung der edelmetallkreisläufe: analyse der exportströme von gebraucht-pkw und -elektro(nik)geräten am hamburger hafen. uba-fb-nr: 001005, förderkennzeichen: 363 01 133. umweltbundesamt. dostupno na: http://www.umweltdaten.de/publikationen/fpdf-l/3200.pdf).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das barometer zu den verbrauchermärkten misst die leistung von 52 verbrauchermärkten: von gebrauchtwagen bis zu ferienunterkünften.
u pregledu potrošačkih tržišta prati se rad 52 potrošačka tržišta, od tržišta rabljenih automobila do smještaja tijekom odmora.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von den untersuchten mrkten schneiden immobiliendienstleistungen, hypotheken, bank-investments, private renten und wertpapiere sowie gebrauchtwagen und fleischprodukte am schlechtesten ab.
među istraženim tržitima najloije su ocijenjena sljedeća: usluge poslovanja nekretninama, hipotekarni krediti, investicijski proizvodi, privatne mirovine i vrijednosni papiri, kao i rabljeni automobili te mesni proizvodi,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home modelle 911 911 targa 4 daten & ausstattung 911 targa 4 im detail konzept antrieb fahrwerk sicherheit komfort umwelt farben preise zubehör & service galerie dialog & newsletter car configurator gebrauchtwagen finanzdienstleistungen porsche zentrenhome modelle 911 911 targa 4 daten & ausstattung 911 targa 4 im detail konzept antrieb fahrwerk sicherheit komfort umwelt farben preise zubehör & service galerie dialog & newsletter car configurator gebrauchtwagen finanzdienstleistungen porsche zentren
home modeli 911 pregled 911 targa 4s podaci i oprema 911targa 4s u detaljima dizajn pogon vozni postroj sigurnost komfor auto-moto sport Životna sredina boje targa - istorijat pribor i servis galerija finansiranje porsche centarhome modeli 911 pregled 911 targa 4s podaci i oprema 911targa 4s u detaljima dizajn pogon vozni postroj sigurnost komfor auto-moto sport Životna sredina boje targa - istorijat pribor i servis galerija finansiranje porsche centar
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível