Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eine höhere nebenwirkungshäufigkeit kann nicht ausgeschlossen werden.
ne može se isključiti mogućnost veće incidencije nuspojava.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nebenwirkungshäufigkeit nicht bekannt (häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht abschätzbar)
nepoznato ( učestalost se ne može procijeniti iz dostupnih podataka)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die abschätzung der nebenwirkungshäufigkeit erfolgte primär anhand der aufsummierung cinryze- bezogener unerwünschter ereignisse über 8 abgeschlossene klinische studien bei hae-patienten.
učestalost nuspojava bila je procijenjena prvenstveno na temelju zbroja jedinstvenih nuspojava povezanih s lijekom cinryze zabilježenih u 8 dovršenih kliničkih ispitivanja u ispitanika s hereditarnim angioedemom (hae).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für eine bestimmte nebenwirkung wurde – wenn die daten aus pursuit oder esprit verfügbar waren - die höchste berichtete inzidenz zur bestimmung der nebenwirkungshäufigkeit herangezogen.
za pojedine nuspojave, ako su podaci bili dostupni i iz pursuit i esprit ispitivanja, za procjenu učestalosti nuspojave korištena je najviša prijavljena incidencija.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aufgrund von studienabbrüchen während der run-in-phase, können die nebenwirkungshäufigkeiten, die in der nachfolgenden tabelle aufgeführt sind, niedriger sein als die nebenwirkungshäufigkeiten, die in der klinischen praxis erwartet werden.
zbog isključenja iz ispitivanja tijekom ulaznog razdoblja, stope nuspojava koje su navedene u tablici u nastavku mogu biti niže od stopa nuspojava očekivanih u kliničkoj praksi.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: