Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liste mit punkten
uordnet liste
Última atualização: 2016-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine liste mit schnipseln
en liste med stumper, hvad ellers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die liste mit suchbegriffen speichern
sådan gemmer du en strengliste
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liste mit planungs- und evaluierungskriterien
fortegnelse over planlÆgnings- og evalueringskriterier
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vertikale liste mit knöpfen verwenden
brug lodrette listeknapper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detaillierte liste mit empfohlenen berichtsinhalten.
detaljeret liste over anbefalet rapportindhold.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anhang 1: liste legislativer maßnahmen
bilag 1: oversigt over lovgivningstiltag
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liste mit gruppen fÜr lÄnder und staatsangehÖrigkeiten
liste med grupper af lande og statsborgerskaber
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gibt eine liste mit allen funktionen zurück.
returnerer en liste med alle funktioner.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) die liste mit den zugelassenen unternehmen,
a) en liste over de godkendte virksomheder
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flugdatenschreiber — 1: liste der aufzuzeichnenden parameter
flyvedatarekordere-1 — liste over parametre, der skal rekorderes
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) liste der delegationsleiter in der anlage.
[1] listen over delegationscheferne findes i bilaget.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabelle 1 liste der nebenwirkungen in klinischen studien1)
tabel 1 liste med bivirkninger fra kliniske studier1)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der gemeinsame standpunkt enthält eine liste mit 17 personen.
den indeholder en liste over sytten personer.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anhang 1: liste der maßnahmen und vorläufiger zeitplan
bilag 1: liste over tiltag og vejledende tidsplan
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die italienische regierung hat eine liste mit zweiundzwanzig kandidaten vorgelegt.
den italienske regering har forelagt en liste med toogtyve kandidater.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) liste mit kurzer inhaltsangabe sämtlicher analysen. berichte.
ved hvert punkt på listen anføres også forfatterens navn og stilling.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die adr-liste mit gefährlichen gütern umfaßt ca. 200 seiten.
adr's liste over farligt gods er på cirka 2000 sider.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabelle 1 liste der sortierungskriterien für die automatisierte sortierung nach umlauffähigkeit mangel definition
tabel 1 liste over kriterier for automatisk sortering efter kvalitet defekt definition
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eine liste mit adressen relevanter websites ist verfügbar unter www.cesr.eu.
en liste over relevante websteder findes på www.cesr.eu
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: