Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der unterzeichnete zollbeamte ersucht um Überprüfung dieses auskunftsblattes auf seine echtheit und richtigkeit.
undertegnede toldmyndighed anmoder om kontrol af denne oplysningsformular med hensyn til ægthed og rigtighed.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine abschrift des auskunftsblattes ist von der zollstelle, die das auskunftsblatt ausgestellt hat, mindestens drei jahre lang aufzubewahren.
et eksemplar af oplysningsformularen opbevares i mindst tre år af det toldsted, der har udstedt formularen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die abnahme von fingerabdrücken ist bestandteil eines auskunftsblattes (bulletin de renseignements), das von der verwaltung für alle gemeldeten ausländer ausgefüllt wird.
fingeraftryk indgår som en del af et oplysningsskema (bulletin de renseignements), som findes for alle udlændinge og som udfyldes af administrationen, når udlændinge tilmeldes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auskunftsblatt
oplysningsformular
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade: