Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 batterien vom typ aa
2 aa-batterier
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 39
Qualidade:
4 alkali-batterien vom typ aa
4 alkaliske aa-batterier
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 batterien vom typ aa für die maus
2 aa-batterier til musen
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 batterien vom typ aa (bereits eingelegt)
2 aa-batterier (installerede)
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
* mit 6 batterien vom typ aa (nicht enthalten)
* de seks aa-batterier medfølger ikke
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kannst monatelang spielen, bevor du die zwei enthaltenen batterien vom typ aa ersetzen musst.
det vil sikkert vare måneder før du skal udskifte de to medfølgende aa-batterier.
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 batterien vom typ aa für die tastatur (bereits eingelegt)
2 aa-batterier til tastaturet (installerede)
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4 alkalibatterien vom typ aa
4 alkaliske aa-batterier
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 10
Qualidade:
4 batterien vom typ aa (nicht enthalten) erforderlich für den mobilen einsatz
4 aa-batterier (medfølger ikke) kræves til batteridrevet brug
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
erlebe mindestens 50 stunden spielspaß mit drei batterien vom typ aa (enthalten).
du får mindst 50 timers spilletid med tre aa-batterier (medfølger).
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je 2 alkalibatterien vom typ aa und aaa
2 alkaliske aa-batterier og 2 alkaliske aaa-batterier
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 alkalibatterien vom typ aa (werkseitig eingelegt)
2 alkaliske aa-batterier (installeret)
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zwei batterien vom typ aa liefern hunderte von stunden energie - ausreichend für ein ganzes rockfestival, einschließlich zugaben.
to aa-batterier giver dig saft og kraft nok til at spille i en hel festival i sænk - inklusive ekstranumre.
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 nimh-akku vom typ aa (werkseitig eingelegt)
1 genopladeligt nimh-batteri (aa, installeret)
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(10) unter gerätebatterien oder -akkumulatoren, wozu alle gekapselten batterien und akkumulatoren gehören, die von durchschnittspersonen problemlos in der hand gehalten werden können und bei denen es sich weder um fahrzeugbatterien oder -akkumulatoren noch um industriebatterien oder -akkumulatoren handelt, fallen monozellenbatterien (z. b. vom typ aa oder aaa) sowie batterien und akkumulatoren, die von verbrauchern oder gewerblich für mobiltelefone, tragbare computer, schnurlose elektrowerkzeuge, spielzeuge und haushaltsgeräte wie elektrische zahnbürsten, rasierer und tragbare staubsauger (und auch für vergleichbare geräte in schulen, geschäften, restaurants, flughäfen, büros und krankenhäusern) verwendet werden, und alle batterien oder akkumulatoren, die verbraucher für die üblichen zwecke im haushalt möglicherweise benutzen.
(10) eksempler på bærbare batterier og akkumulatorer som er helt forseglede batterier og akkumulatorer, som en gennemsnitlig person uden vanskelighed kan bære i hånden, og som hverken er bilbatterier eller -akkumulatorer eller industribatterier eller -akkumulatorer, omfatter batterier bestående af en enkelt celle (som f.eks. aa- og aaa-batterier) og batterier og akkumulatorer, der anvendes af forbrugere eller fagfolk i mobiltelefoner, bærbare computere, batteridrevet håndværktøj, legetøj og husholdningsapparater som f.eks. elektriske tandbørster, barbermaskiner og håndholdte støvsugere (herunder lignende udstyr, der anvendes i skoler, forretninger, restauranter, lufthavne, på kontorer eller hospitaler), og andre batterier eller akkumulatorer, som forbrugerne kan anvende til normale husholdningsformål.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: