Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die mengen, für
< *) ept nr. l 253 af 5. 9. 1986, s. 8. (*) eft nr. l 184 af 17. 7. 1990. s. 10.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) die mengen
a) de mængder, for hvilke der er udstedt licens, med angivelse af tilsvarende eksportrestitutionsbeløb, der er fastsat i henhold til artikel 17, stk. 5, andet afsnit, litra a), i forordning (eØf) nr. 1785/81, og opdelt efter:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bitte die kommission
jeg vil derfor gerne se en indsats på dette område.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bitte, die flexibilität...
jeg beder om, at fleksibiliteten...
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schließen sie bitte die tür!
luk venligst døren!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die mengen der betroffenen erzeugnisse;
de relevante produktmængder
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bitte die gewünschte aktion auswählen.
vælg handling ved klik på link
Última atualização: 2013-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wählen sie bitte die importoption aus:
vælg progammet, der skal importeres fra:
Última atualização: 2013-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte die webadresse für das bild angeben
skriv billedets webadresse
Última atualização: 2016-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte die frage nummer 4 beantworten.
de bedes besvare spørgsmål 4
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
befolgen sie bitte die nachstehenden anweisungen:
følg vejledningen nedenfor:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte die art der gleichgestellten zeiten angeben.
angiv arten af de ligestillede perioder.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn nein, bitte die gründe hierfür angeben.
i benægtende fald forklares hvorfor.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
beantworten sie dabei bitte die folgenden fragen :
foregår undervisningen :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte die zu vergleichende md5-prüfsumme eingeben:
angiv md5- sum at sammenligne:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- die mengen, für die beihilfenbescheinigungen beantragt wurden;
- de maengder, der er ansoegt om stoettelicens for
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die menge eim
et volumen zenapax indeholdende den nødvendige dosis sættes til 50 ml 0, 9% steril natriumchloridopløsning og indgives dle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- die menge,
- mængde
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die menge des rohstoffs.
råstofmængden.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die menge des zugesetzten speisesalzes
indholdet af tilsat almindeligt salt:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: