Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bitte senden sie uns ihre(n):
de bedes fremsende:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bitte senden sie mir unterlagen zu:
send mig venligst yderligere oplysninger om:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie mir:
send mig venligst:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie mir die oben mit el gekennzeichneten veröffentlichungen zu.
send mig venligst de ovenstående Ξ publikationer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie mir die folgende veröffentlichung:
send venligst følgende publikation:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie mir die oben mit ix] gekennzeichneten veröffentlichungen zu.
send mig venligst de publikationer, som jeg har markeret med et el
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie mir eur-op
jeg vil gerne abonnere på europ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie die akkreditierung per fax bis zum 14.
akkreditering bedes sendt pr. fax senest 14. januar 2004 kl.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie mir eur-op news regelmäßig zu:
de bedes venligst regelmæssigt sende mig eur-op news.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie die akkreditierung per e-mail bis zum 27.
akkreditering bedes sendt pr. e-mail senest den 27. marts 2009 kl.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht behebbare fehlersituation. bitte senden sie uns einen fehlerbericht.
ikke håndteret fejlbetingelse. indsend venligst en fejlrapport.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-fr bitte senden sie mir von band i, teil ii
denne nye udgave af traktatsamlingen er udarbejdet som
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie ihre stellungnahme an folgende anschrift:
bemærkningerne skal sendes
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie mir ihre frage zu. ich bin dankbar für jeden kommentar.
send gerne dit spørgsmål til mig. jeg sætter pris på alle kommentarer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie mir kostenlos eine liste der erhältlichen cedefoppublikationen.
send mig venligst gratis en aktuel liste over cedefoppublikationer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie einen fehlerbericht ein falls das problem weiterhin besteht.
rapportér problemet hvis det fortsætter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie alle schreiben bis spätestens zum 30. september 2000 an folgende anschrift:
der kan indtil den 30. september 2000 fremsendes skriftlige kommentarer til følgende adresse:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie eine e-mail mit der letzten ausgabe an den programm-autor.
send e- mail til mig med den seneste udskrift...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie den ausgefüllten anhörungsbogen innerhalb von 60 tagen ab dem datum dieses bescheids an die folgende behörde:
den udfyldte blanket sendes senest 60 dage efter datoen for denne tilkendegivelse til følgende myndighed:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interner fehler bitte senden sie einen ausführlichen problembericht an http://bugs.kde.org %1
intern fejl send venligst en fejlrapport på http: // bugs. kde. org% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: