Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anstieg des cholesterinspiegels
Øget kolesteroltal
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senkung des cholesterinspiegels im blut
mod forhøjet kolesterol
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rosuvastatin – zur senkung des cholesterinspiegels.
rosuvastatin - bruges til at sænke kolesterol.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemfibrozil (zur senkung des cholesterinspiegels)
gemfibrozil (anvendes til at sænke kolesterol)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
senkung des cholesterinspiegels und anderer blutfettwerte
mod forhøjet forekomst af kolesterol og andre fedtstoffer i blodet
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lovastatin, simvastatin, zur senkung des cholesterinspiegels
lovastatin, simvastatin, anvendes til at sænke kolesterol i blodet
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
simvastatin zur behandlung eines erhöhten cholesterinspiegels;
simvastatin til behandling af forhøjet kolesterol.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pravastatin, welches zur senkung des cholesterinspiegels verwendet wird
pravastatin, til behandling af for højt kolesterol.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simvastatin oder lovastatin (zur senkung des cholesterinspiegels im blut)
imvastin eller lovastatin (medicin mod forhøjet kolesteroltal)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atorvastatin, lovastatin, simvastatin, arzneimittel zur senkung des cholesterinspiegels
atorvastatin, lovastatin, simvastatin, lægemidler, der anvendes til at sænke kolesterolniveauet
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simvastatin, lovastatin oder atorvastatin (zur senkung des cholesterinspiegels).
simvastatin, lovastatin og atorvastatin (kolesterolsænkende midler).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
− arzneimittel zur senkung ihres cholesterinspiegels oder ihrer blutfettwerte, z.
- ritonavir (anti hiv behandling)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gewichtsreduktion kann mit einer verbesserung des blutdruckes und des cholesterinspiegels verbunden sein.
et vægttab kan være ledsaget af forbedring i blodtryk og kolesteroltal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
optiefax™ trägt zum erhalt eines gesunden hdl-cholesterinspiegels im blut bei
optiefax™ hjælper til at vedligeholde et sundt hdl-kolesterolniveau i blodet
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei ratten, hunden und affen wurden vorwiegend reversible erhöhungen des cholesterinspiegels festgestellt.
der sås hovedsageligt reversible kolesterolniveauer hos rotter, hunde og aber.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
atorvastatin, fluvastatin, lovastatin, rosuvastatin, simvastatin (arzneimittel zur senkung des cholesterinspiegels)
atorvastatin, fluvastatin, lovastatin, rosuvastatin, simvastatin (kolesterolsænkende medicin).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorabentscheidung "gemeinsamer zolltarif — tarifpositionen — test zur diagnostischen bestimmung des cholesterinspiegels im blut" (dritte kammer)
generaladvokat w. van gerven fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet i tredje afdeling den 14. april 1994:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bei einer primären hypercholesterinämie ist der cholesterinspiegel im blut hoch.
primær hyperkolesterolæmi er, når blodets kolesterolindhold er højt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: