Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dpd-induktoren
dpd-inducere
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dihydropyrimidin-dehydrogenase-(dpd)-mangel
dihydropyrimidindehydrogenase- (dpd-) mangel
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bekannter mangel an dihydropyrimidindehydrogenase (dpd).
kendt dpd-mangel (dihydropyrimidin-dehydrogenase).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35. ifb had een participatie van 90 % in dpd.
35. ifb had een participatie van 90 % in dpd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35. ifb avait une participation de 90 % dans dpd.
35. ifb avait une participation de 90 % dans dpd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dpd-methode (diäthyl-ρ-phenylendiamin)
dpd-metoden (dietyl-p-phenylendiamin)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die aktivität der dihydropyrimidin-dehydrogenase (dpd) ist geschwindigkeitsbestimmend.
dihydropyrimidindehydrogenase (dpd) aktiviteten er det hastighedsbestemmende trin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
48 stunden nach gabe wieder ausgangswerte, was auf die reversibilität der dpd-hemmung durch gimeracil hinweist.
48 timer efter dosering, hvilket indikerer reversibiliteten af gimeracils hæmning af dpd.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandlung mit dpd-hemmern innerhalb von 4 wochen, einschließlich sorivudin oder chemisch verwandte analoga wie brivudin.
behandling inden for 4 uger med dpd-hæmmere, inklusive sorivudin eller dets kemisk relaterede analoger, såsom brivudin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in juni 2003 heeft ifb haar patronaatsverklaring opgezegd; vervolgens heeft ifb de infrastructuur en de apparatuur van dpd aan de port autonome de dunkerque verkocht en dpd in juni 2004 ontbonden.
in juni 2003 heeft ifb haar patronaatsverklaring opgezegd; vervolgens heeft ifb de infrastructuur en de apparatuur van dpd aan de port autonome de dunkerque verkocht en dpd in juni 2004 ontbonden.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dpd-mangel ist eine seltene angeborene erkrankung, die normalerweise nicht mit gesundheitsproblemen verbunden ist, bis man bestimmte arzneimittel einnimmt.
dpd-mangel er en sjælden, medfødt tilstand, der almindeligvis ikke er forbundet med helbredsproblemer, medmindre man får bestemte lægemidler.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5-fu wird durch das enzym dihydropyrimidin-dehydrogenase (dpd) weiter zu dem deutlich weniger toxischen dihydro-5-fluorouracil (fuh2) katabolisiert.
5-fu nedbrydes yderligere af enzymet dihydropyrimidindehydrogenase (dpd) til det meget mindre toksiske dihydro-5-fluoruracil (fuh2).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: