Você procurou por: einsicht in das baulastenverzeichnis zu... (Alemão - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Danish

Informações

German

einsicht in das baulastenverzeichnis zu nehmen;

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Dinamarquês

Informações

Alemão

einsicht in das register für gemeinschaftsgeschmacksmuster

Dinamarquês

adgang til ef-designregisteret

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

einsicht in den zu leistenden dienst und die diesbezüglichen unterlagen nehmen können

Dinamarquês

sætte sig ind i den foreliggende transportopgave og konsultere de relevante dokumenter

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

einsicht in die akten;

Dinamarquês

aktindsigt

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

jedermann kann am sitz des amts einsicht in die register nehmen.

Dinamarquês

registrene er åbne for aktindsigt hos sortsmyndigheden.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

jedermann kann in das register einsicht nehmen

Dinamarquês

registret er offentligt tilgængeligt

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Alemão

in das register kann jedermann einsicht nehmen.

Dinamarquês

registret er offentligt tilgængeligt.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

- ihr einsicht in die vorgelegten unterlagen zu gewähren;

Dinamarquês

kommissionen har for retten gjort gældende, at repræsentanten for kongeriget spanien under et møde i denne gruppe den 11. juni 1999 bekræftede, at der ikke fandtes noget, der tydede på, at spanske tjenestemænd havde medvirket.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

direktion a – amtsblatt und einsicht in das gemeinschaftsrecht

Dinamarquês

direktorat a — eu-tidende og adgang til lovgivning og retspraksis

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die europäischen tochterunternehmen konnten am 3. juli 2003 einsicht in die akten nehmen.

Dinamarquês

de europæiske datterselskaber fik aktindsigt den 3. juli 2003.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

antrag auf einsicht in die akten

Dinamarquês

begæring om aktindsigt

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

frist für die einsicht in die ausschreibungsunterlagen

Dinamarquês

frister for adgang til udbudsdokumenterne

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die kommission erhält auf antrag einsicht in das amtliche verzeichnis.

Dinamarquês

kommissionen har efter anmodning adgang til de således oprettede officielle registre.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

betrifft: einsicht in akten der kommission

Dinamarquês

om : adgang til indsigt i kommissionens akter

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

erst dann wird einsicht in die akten gewährt.

Dinamarquês

først når dette er sket, gives der adgang til sagens akter.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

aber auch die meisten aktionäre aus unserem teil der welt wollten diese möglichkeit, einsicht zu nehmen.

Dinamarquês

punkt 19 i hr. nordmanns betænkning handler om oprettelsen af en task force.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

einsicht in die erwiderungen auf die mitteilung der beschwerdepunkte

Dinamarquês

adgang til svarene på klagepunktsmeddelelsen

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

mit zustimmung des anmelders gewährte einsicht in die akten

Dinamarquês

adgang kan kun opnås med ansøgerens samtykke

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bei zwischenfällen haben diese instanzen zugang zu den inspektionsschreiben und kön­nen einsicht in die antwortschreiben der betreiber nehmen.

Dinamarquês

i forbindelse med hændelser har disse instanser adgang til opfølgningsskrivelserne efter inspektioner samt til operatørernes svarskrivelser.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

wie können privatpersonen einsicht in diesen bericht erhalten?

Dinamarquês

hvor kan offentligheden/private borgere se denne rapport?

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese beschränkung der einsicht in interne unterlasen sei durch die tzl

Dinamarquês

ii, s. 1775,og sag t-3619l,ici mod kommissionen, sml. ii, s. 1847.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,774,196,947 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK