Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
innenhaltung oder „außenhaltung in irgendeinem erzeugungsstadium“,
indendørs eller »i en eller flere af produktionsfaserne holdes dyrene udendørs«
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
erzeugungsstadium: mutterschaft, paarung, trächtigkeit (sonstiges?);
produktionsfase: med pattegrise, løbning, drægtighed (andet?)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im erzeugungsstadium sind grüne ernten, die veringerung des düngemitteleinsatzes oder aber ertragsobergrenzen zu nennen.
på selve produktionsniveauet er der høst af umodne druer, begrænsning af gødningsforbruget eller produktionslofter.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im erzeugungsstadium sind grüne ernten, die veringerung des düngemitteleinsatzes oder aber ertragsobergrenzen zu nennen. im vorfeld sind aktionen zu nennen, die auf den anbau von qualitätsrebsorten abzielen und damit bereits zu einem rückgang der erzeugung führen.
den første vedrører en forlængelse af gyldigheden af genbeplantningsrettigheder, som i dag kun er på otte år, otte produktionsår, efter det år, hvor en behørigt anmeldt rydning har fundet sted.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: