Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
handbuch, fotokopien
arbejdstagere. alle sektorer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(fotokopien/stunde)
se nedenstående tabel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotokopien sind unzulässig.
fotokopier vil ikke blive accepteret.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fotokopien von originalen;
- fotokopi af original
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lehrmaterial, handbuch, filme, fotokopien
uddannelse af undervisere inden for erhvervsuddannelse. lærebogsmateriale
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das gesetz von 1985 sieht gebühren für fotokopien vor.
i henhold til 1985-loven kan der opkræves gebyrer for fotokopier.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ausgaben für fotokopien und andere reproduktionen von dokumenten
- betaling for fotokopier og anden reproduktion af dokumenter
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daraufhin werden die fotokopien von mitarbeitern der ezb angefertigt .
fotokopierne laves af ecb-ansatte .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lod (reproduktion auf bestellung) (fotokopien/stunde)
(16 siders a1-hæfter falset/time) odpp (kopiering på bestilling)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotokopien, mikrofilm, mikrofiche-kopien und fotos möglich.
der kan skaffes fotokopier, herunder af mikrofilm og mikrofiche.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dem lebenslauf sollen fotokopien der einschlägigen zeugnisse beigefügt werden.
du kan imidlertid også få stillet spørgsmål som: »hvor ser du dig selv om fem år?«
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotokopien ihrer schulabschlusszeugnisse, der besuchten sprachkurse oder sonstiger qualifikationen.
personlige færdigheder. du vil sandsynligvis blive bedt om at dokumentere, at du behersker værtslandets sprog, og om at beskrive, hvordan dine færdigheder og kompetencer passer til jobkravene.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) vom letztverarbeiter beglaubigte fotokopien von buchführungsbelegen über die erfolgte verarbeitung.
c) fotokopier, som er attesteret af den sidste forarbejdningsvirksomhed, af regnskabsdokumenter, der dokumenterer, at forarbejdningen har fundet sted.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anfertigung von fotokopien für ausbildungszwecke und nichtkommerzielle zwecke ist mit quellenangabe gestattet.
fotokopiering til uddannelsesformål eller i ikke-kommercielt øjemed er tilladt, såfremt kilden angives.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
die fotokopien werden auf antrag des forschers im magazin von angestellten des dienstes angefertigt.
de laves på anmodning fra forskerne, der bliver bedt om at udfylde en trykt formular til dette formål. tilladelsen til at få disse kopier er omfattet af forskningstilladelsen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fertigen sie eine folie und fotokopien von der reprovorlajge 1 „der computer" an.
(b) måden, man har rejst på
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die anfertigung von fotokopien für ausbildungs-zwecke und nichtkommerzielle zwecke ist mit quellenangabe gestattet.
fotokopiering til uddannelsesformål eller i ikkekommercielt øjemed er tilladt, såfremt kilden angives.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alle rechte vorbehalten. die anfertigung von fotokopien für ausbildungszwecke und nichtkommerzielle zwecke ist mit quellenangabe gestattet.
alle rettigheder forbeholdes.kopiering af materialet er tilladt til uddannelsesmæssige eller ikke-erhvervsmæssige formål, forudsat at kilden udtrykkeligtanføres.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gesamten dokumente (originalexemplare und fotokopien) müssen mindestens zwei jahre lang aufbewahrt werden.
alle dokumenterne (kopier og fotokopier) skal opbevares i mindst to år.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zusätzliche unterstützung erhielten die informationszentren in form von nachschlagewerken, fotokopien von artikeln, bibliographien und sonstigen veröffent1ichungen.
yderligere støtte er endvidere blevet ydet informationscentrene i form af opslagsbøger, fotokopier af artikler, bibliografier og diverse publikationer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: