Você procurou por: gesellschaftsbezogene (Alemão - Dinamarquês )

gesellschaftsbezogene rechnungslegung
årsberetning

ethik- und gesellschaftsbezogene aussagen
anprisninger med et etisk og socialt indhold

als voraussetzung dafür müssen gesellschaftsbezogene dienste neu bewertet, der druck auf die öffentlichen haushalte entschärft und die bedeutung leistungsfähiger öffentlicher verwaltungen für die wirtschaftsentwicklung gewürdigt werden.
det forudsætter, at samfundsrelaterede tjenester nyvurderes, at presset på de offentlige budgetter lettes, og at effektive offentlige forvaltningers betydning for den økonomiske udvikling anerkendes.

ich möchte sie als mitglied des verwaltungsrats des cedefop begrüßen und meine anwesenheit hier dazu nutzen, um ihnen kurz die geschichte meines unternehmens unddessen gesellschaftsbezogene arbeit und sozialbeziehungen zu beschreiben.
som medlem af cedefop’s bestyrelse vil jeg gerne byde dem alle velkommen. i mit indlæg i dag viljeg især give en oversigt over mit firmas historie og sociale indsats.

ii) zahlungen oder gesellschaftsbezogene maßnahmen hinsichtlich beim intermediär verwahrter wertpapiere abwickelt oder iii) sonst im rahmen einer geschäftlichen oder anderen regelmäßigen tätigkeit depotkonten führt oder b) durch eine kontonummer, bankleitzahl oder sonstige spezielle kennung als eine geschäftsstelle identifiziert ist, die depotkonten in diesem staat führt.
ii) administrerer betalinger eller selskabsretlige rettigheder i tilknytning til værdipapirer, der opbevares af mellemmanden eller iii) på anden vis udøver erhvervsmæssig virksomhed eller anden regelmæssig aktivitet vedrørende førelse af værdipapirkonti eller b) er identificeret som fører af værdipapirkonti i denne stat ved hjælp af et kontonummer, en bankkode eller andre specifikke midler til identifikation.