Você procurou por: ich habe bucher gelesen (Alemão - Dinamarquês )

ich habe sie gelesen.
det er vor hovedkritik.

ich habe die pressemitteilung gelesen.
jeg har læst presse meddelelsen.

ich habe auch den bericht gelesen.
hammerich (cdi). — det er næsten det samme, jeg vil sige.

ich habe das urteil sorgfältig gelesen.
forhandlingerne i denne uge har skabt forbedring.

ich habe gelesen, gehört und nachgedacht.
jeg har læst, jeg har hørt, og jeg har tænkt.

ich habe noch kein dokument darüber gelesen.
jeg har endnu ikke læst noget dokument herom.

ich habe noch nie etwas auf bulgarisch gelesen.
jeg har aldrig læst noget på bulgarsk før.

ich habe alle berichte mit großem interesse gelesen.
jeg har læst alle betænkningerne med meget stor interesse.

ja, das ist richtig, ich habe das weißbuch gelesen.
ja, det er rigtigt, jeg har læst hvidbogen.

erstens, ich habe den bericht unseres kollegen gelesen.
for det første har jeg læst vores kollegas betænkning.

ich habe auch die entschließungsanträge für die spätere abstimmung gelesen.
syvende forespørgsel drejer sig om en præcisering af, hvilke aktioner der skal decentraliseres. kommissionen er ikke i dag i stand til at foreslå en sådan præcisering og heller ikke det niveau, hvorpå decentraliseringen skal finde sted.

ich habe pressekritiken über diesen sachverständigenbericht aus ganz europa gelesen.
kontrollen er et område, der ikke fungerer hos os i europa, men i usa fungerer den.

ich habe ihn nicht gesehen, obwohl ich sie alle gelesen habe.
jeg har ikke set det, selvom jeg har læst dem allesammen.

ich habe selbstverständlich die ziffer 102 des berichts sehr genau gelesen.
tre til fire års oversidning er her ikke nogen undtagelse.

ich habe ihren bericht mit großer aufmerksamkeit gelesen, herr berichterstatter.
jeg har læst deres betænkning meget opmærksomt, hr. ordfører.

er sagte zu mir: "ich habe dieses buch gestern gelesen".
han sagde til mig: "jeg har læst denne bog i går".

ich habe den troika-bericht des europischen parlaments sehr grndlich gelesen.
jeg har lst trojkarapporten fra europa-parlamentet meget nje.

ich habe - ebenso wie die berichterstatterin - die mitteilung der kommission gelesen.
igennem de sidste fyrre år har den industrielle udvikling, urbanisering og turisme medført en acceleration af den menneskelige indflydelse på middelhavsjordcn og -miljøet.

ich habe wohl über den bericht gelesen, ich habe die pressemitteilung des rechnungshofes gesehen.
betalingen af renterne tærer på eksportoverskuddet.

ich habe irgendwo gelesen, daß belgien beispielsweise sieben tonnen rindfleisch freigegeben hat.
formanden. — hvis jeg må sige det sådan, har de bragt et spørgsmål ind i diskussionen, der er noget forskelligt fra det spørgsmål, vi behandler for øjeblik ket. bruxelles er et af vore arbejdssteder.