Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das ministerium hat nochmals betont, dass der wert des immobilienbestandes durch nettokapitalisierung ermittelt wurde.
ministeriet fastholdt, at værdien af ejendomsporteføljen var ansat på basis af »nettokapitaliseringsmetoden«.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei nach der art der investition aufgegliederten investmentfonds werden sachanlagen getrennt nur für die positionen ‚immobilienfonds », ‚gemischte fonds » und ‚sonstige fonds » ausgewiesen, da diese drei arten von fonds immobilienbestände für investitionszwecke halten müssen.
ved investeringsforeninger opdelt efter investering angives anlægsaktiver kun separat for afdelinger baseret på fast ejendom, blandede afdelinger og andre afdelinger, da disse tre typer forventes at besidde fast ejendom til investeringsformål.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: