Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bisher wurde keine interaktionsstudie
kan der forventes en øget rifabutineksponering,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in einer interaktionsstudie #, ergaben sich
i et interaktionsstudie# blev der observeret
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es gibt keine interaktionsstudie mit ritonavir alleine.
bedaquilin der er ingen tilgængelige interaktionsstudier alene med ritonavir.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine pharmakodynamische interaktionsstudie wurde auch mit cangrelor und ticagrelor durchgeführt.
der er også gennemført et farmakodynamisk interaktionsstudie med cangrelor og ticagrelor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in einer interaktionsstudie veränderte tolcapon die pharmakokinetik von tolbutamid nicht.
i en interaktionsundersøgelse ændrede tolcapon ikke tolbutamids farmakokinetik.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eine interaktionsstudie von kaletra mit pravastatin zeigte keine klinisch signifikanten wechselwirkungen.
trazodon: i et farmakokinetisk forsøg udført på raske frivillige, førte samtidig anvendelse af lave doser ritonavir (200 mg to gange daglig) med en enkelt dosis trazodon til en stigning i plasmakoncentrationerne af trazodon (auc steg med 2. 4 gange).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eine interaktionsstudie wurde mit einem nasalen vasokonstriktor (oxymetazolin) durchgeführt.
der er udført et lægemiddelinteraktionsstudie med en nasal vasokonstriktor (oxymetazolin).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in einer interaktionsstudie erhielten hypertoniker sildenafil (100 mg) zusammen mit amlodipin.
6 i en særlig interaktionsundersøgelse, hvor sildenafil (100 mg) blev givet sammen med amlodipin til hypertensive patienter, sås et yderligere fald i det systoliske blodtryk i liggende stilling på 8 mmhg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in einer gezielten interaktionsstudie erhielten hypertoniker sildenafil (100 mg) zusammen mit amlodipin.
i en særlig interaktions - undersøgelse, hvor sildenafil (100 mg) blev givet sammen med amlodipin til hypertensive patienter, sås en ekstra reduktion i systolisk blodtryk i liggende stilling på 8 mmhg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in einer interaktionsstudie erhielten hypertoniker oral appliziertes sildenafil (100 mg) zusammen mit amlodipin.
i et særligt interaktionsstudie, hvor oralt administreret sildenafil (100 mg) blev givet sammen med amlodipin til hypertensive patienter, sås et yderligere fald i det systoliske blodtryk i liggende stilling på 8 mmhg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine in-vivo- interaktionsstudie mit warfarin zeigte, dass rosiglitazon in vivo nicht mit cyp2c9-substraten interagiert.
et in vivo interaktionsstudie med warfarin indikerede, at rosiglitazon ikke interagerer med cyp2c9-substrater in vivo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine in-vivo- interaktionsstudie mit warfarin zeigte, dass rosiglitazon in-vivo nicht mit cyp2c9-substraten interagiert.
en in vivo interaktionsundersøgelse med warfarin indikerede, at rosiglitazon ikke interagerer med cyp2c9- substrater in vivo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interaktionsstudien wurden mit amprenavir als alleinigem proteasehemmer durchgeführt.
interaktionsstudier er udført med amprenavir som eneste proteasehæmmer.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: