Você procurou por: kurze fahrt durch die hauptstadt (Alemão - Dinamarquês )

sichere fahrt durch das gebirge
sikkert over bjergene

luxemburg — die hauptstadt
luxembourg, hovedstaden i storhertugdømmet

die europabahn auf der fahrt durch budapest.
og hvadendnu vigtigere er: det begyndte først at regne efterarrangementets afslutning kl. 18.

auf der fahrt durch frankreich verringert er sei
for det første savner jeg i denne for bindelse støjgenerne.

die hauptstadt der ukraine ist kiew.
ukraines hovedstad er kiev.

die hauptstadt eines landes raten
programmet fortæller dig om en landsdel for dig og du skal gætte dens hovedstad

brüssel ist die hauptstadt von belgien.
bryssel er belgiens hovedstad.

%1 ist die hauptstadt von ...@title
% 1 er hovedstad i... @ title

die hauptstadt london hat rund 7 millionen einwohner.
i london bor der næsten 7 millioner mennesker.

die hauptstadt pressburg erlebt gegenwärtig eine rasche modernisierung.
i hovedstaden bratislava er der sket en hurtig modernisering, medensmiddelalder- og barokarkitekturen i de gamle bydele er blevet restaureret, så den nu fremstår i al sin tidligere pragt. landet kan takke degotiske mestre for sine mange varierede arkitekturskatte.

man hat mich mit einer rundreise durch die hauptstädte beauftragt.
jeg tror meget på, at man skal give det rigtige arbejde til de rigtige mennesker.

die hauptstadt besteht aus 23 fõvárosi kerület (stadtbezirken).
hovedstaden er inddelt i 23 distrikter. der kan også oprettes distrikter i byerne.

zwei kanister benzin sind beispielsweise die höchstmenge an zusätzlichem kraftstoff, die bei der fahrt durch die wüste in richtung süden zulässig ist.
for eksempel er det kun tilladt rejsende at medbringe højst to dunke ekstra brændstof, når de kører sydpå ind i ørkenen.

hierbei handelte es sich um die neunte etappe seiner reise durch die hauptstädte.
bruxelles er den niende hovedstad, som pádraig flynn har besøgt pa sin rundtur.

animiert eine fahrt durch einen tunnel unter verwendung von opengl. geschrieben von eric lassauge und roman podobedov, 2003.
tegner en animation af en strukturel tunnel i gl. skrevet af eric lassauge og roman podobedov; 2003.

erläuterte herr flynn die ergebnisse seiner rundreise durch die hauptstädte zur erörterung des weißbuchs wachstum,
i en tale i dag i "irish-australia business association" gjorde pádraig flynn rede for resultaterne af sin seneste rundtur til hovedstæderne i forbindelse med hvidbogen om vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse og for konklusionerne herom pa topmødet pa korfu.

zu viele europäer nehmen auch für kurze fahrten das auto.
alt for mange europæere bruger deres privatbiler til korte ture.

der präsident wird gelegentlich vom rat beauftragt, eine "rundreise durch die hauptstädte" durchzuführen.
hvis der er tale om et særfly, afholder generalsekretariatet den del af udgifterne, der svarer til ovennævnte begrænsning.

auf meiner rundreise durch die hauptstädte ist mir die vielfalt der oft sehr mutigen maßnahmen aufgefallen, die empfohlen wurden.
det er vigtigt, at midlerne anvendes, så de får den optimale indvirkning på beskæftigelsen.

dabei sollte prinzipiell eine staffelung der kosten vorgenommen werden, die bei der jeweiligen fahrt durch umweltbelastung, staus, unfälle usw. verursacht werden.
de ville se sig inddraget i et projekt, der sigter mod at opbygge borgernes transportnet, som de så virkelig ville føle var deres eget.