Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arbeitslosenquoten (l, nl) 3.30.
arbejdsløshedsprocenter (l, nl) 3.30.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nord (l). - (nl) herr präsident!
(bifald)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir), unbefristet (f, b, l, nl).
luxembourg og nederlandene).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbeitslosenquoten (l, nl, p, uk) 3.30.
arbejdsløshedsprocenter (l, nl, p, uk) 3.30.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbeitslosenquoten (l, nl, p, uk) (%) 3.30.
arbejdsloshedsprocenter (l. nl, p. uk) (%) 3.30.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gucht (l). - (nl) frau präsidentin!
man kunne sige noget lignende om hele det racistiske regime i sydafrika.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruttowertschöpfung zu marktpreisen nach produktionsbereichen (l, nl, uk)
bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher (l, nl, uk)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbeitslosenquoten — harmonisierte daten (l, nl) 3.30.
arbejdsløshedsprocent - harmoniserede tal (l, nl) 3.30.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruttowertschöpfung zu marktpreisen nach produktionsbereichen (l, nl, p, uk)
bruttoværditilvækst i markedspriser etter brancher (l, nl, p, uk) {%) 2.27.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b dk o gr e f irl i l nl i ausländische arbeitnehmer aus nichtegmitgliedstaaten
Β dk d gr udenlandske arbejdstagere
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anmerkung: 11988, b, f, irl, l, nl 1991, uk1992-93
bemærk: 11988, b, f, irl, l, nl 1991, uk 1992-93
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(beifall) de gucht (l). - (nl) herr präsident!
det måtte man i hvert fald konstatere fra den danske regerings side i gåre i folketinget.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anmerkung: in b, dk, l, nl und s gibt es keine a-fördergebiete.
nb: der findes ingen støtteberettigede a-regioner i b, dk, nl og s.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co-organisateurs: d, f, l, nl, uk lieux: dinant (b)
medarrangører: d, f, l, nl, uk sted: dinant (b)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
29.6.1995 gegenstimmen: dk, l, nl, s abl. l 148 vom 30.6.1995
29.6.95 imod: s eft l 148 af 30.6.95
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
louwes (l). - (nl) frau präsidentin, beim zuhören fiel mir zweierlei auf.
scrivener (l), ordfører. — (fr) fru formand, hr. råds formand, kære kolleger, vi går i gang med denne for handling om dækningen af budgetbehovene for 1984 og 1985 ifølge den hasteprocedure, der er anmodet om fra rådets side.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b, dk, gr, f, l, nl, uk, d (zahlungsaufschub, ausgenommen fall 1 unten)
b, dk, gr, f, l, nl, uk d (henstand, undtagen tilfælde 1 nedenfor)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a, b, dk, d, el, e, f, fin, irl, i, l, nl, p, s, uk,
a, b, dk, d, el, e, f, fin, irl, i, l, nl, p, s, uk
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b, dk, d, gr, e, f, irl, i, l, nl, p, uk der kontrolle anzufechten?
b, dk, d, gr, e, f, irl, i, l, nl, p, uk en
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gucht (l). - (nl) es wurden bereits sehr unter schiedliche ansätze angesprochen.
vedrørende dette spørgsmål har jeg allerede haft lejlighed til at tale om følgerne af denne veritable omvendte marshall-plan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: