Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
endo-1,4-beta-glucanase aus trichoderma longibrachiatum
endo-1,4-beta-glucanase produceret af trichoderma longibrachiatum
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit enzymen hydrolysierte carboxymethylcellulose wird durch enzymatischen aufschluss mit cellulase, die durch trichoderma longibrachiatum (früher t. reesei) hergestellt wird, aus carboxymethylcellulose gewonnen
enzymatisk hydrolyseret carboxymethylcellulose fremstilles ud fra carboxymethylcellulose ved enzymatisk behandling med en cellulase fra trichoderma longibrachiatum (tidligere t. reesei).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das betroffene enzym ist eine aus trichoderma longibrachiatum (t. reesei) gewonnene zellulase, deren verwendung zu einer signifikanten verringerung des molekulargewichts der carboxymethylcellulose und dadurch zu veränderungen ihrer technologischen eigenschaften führt.
det pågældende enzym er en cellulase tilvejebragt fra trichoderma longibrachiatum (t. reesei), og dets brug medfører en signifikant reduktion af carboxymethylcelluloses gennemsnitlige molekylvægt og dermed ændring af stoffets teknologiske egenskaber.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zubereitung von endo-1,4-beta-glucanase, endo-1,3(4)-beta-glucanase und endo-1,4-beta-xylanase aus trichoderma longibrachiatum (atcc 74 252) mit einer mindestaktivität von:
præparat af endo-1,4-beta-glucanase, endo-1,3(4)-beta-glucanase og endo-1,4-beta-xylanase produceret af trichoderma longibrachiatum (atcc 74 252), med en aktivitet på mindst:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: