Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ozon fluorchlorkohlenwasscrstoffe, luftverunreinigender stoff, umweltschutz
439 437 konference diplomatisk repræsentation, havforurening, landbaseret forurening, luftforurenende stof ilo, søfartserhverv bonus, kvæg, præmie for slagtning kælvningspræmie, landbrugsudvikling, oksekød, præmie for slagtning
beförderung auf dem luftweg, eurocontrol, westeuropa luftverunreinigender stoff
462 aktivitetsrapport, biomedicinsk teknik, fællesskabsnorm, samhandel inden for fællesskabet giftighed, radiotoksikologi, sundhedslovgivning. tilnærmelse af toldpolitik, transport inden for fællesskabet, varetransport, vejtransport
1017 1018 luftverunreinigender stoff internationales abkommen, ozon, umweltschutz, uno
671 681 jernbanenet balance, jernbanetransport, regnskab, transportvirksomhed forskning og udvikling, jernbanetransport, transportpolitik kemisk forurening farligt stof, forureningskontrol, miljøbeskyttelse, vandforurening
makroökonomie abgas, bekämpfung der umweltbelastungen, luftverunreinigender stoff, umweltpolitik
3 - 93 biologisk nedbrydelighed, ef-direktiv, kystsikring. miljøbeskyttelse, miljøpolitik, vand, vandforurening,
abgas, bekämpfung der umweltbelastungen, dieselkraftstoff, kraftfahrzeug, luftverunreinigender stoff
1 - 36 aftale mellem virksomheder, forsikringsselskab, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten teknologisk forandring erhvervsmæssig omstilling, frankrig, industriel omstrukturering, teknologisk forandring erhvervsmæssig omstilling, industriel omstrukturering,
354 126 154 - 17 kulturelles erbe, tourismus landverkehr, luftverunreinigender stoff.
forenede kongerige, praktik detailhandel, handlingsprogram, luxembourg, praktik detailhandel, handlingsprogram, praktik. spanien detailhandel, nederlandene, praktik detailhandel.
6115 luftverunreinigender stoff fluorchlorkohlenwasserstoffe, organisation der vereinten nationen, ozon, umweltschutz
6-224 695 mund- og klovsyge forskningsvirksomhed, fællesskabsfinansiering, vaccine, veterinærlovgivning
1158 1142 1165 1166 272 396 luftverunreinigender stoff, luftverunreinigung, umweltqualität, verhütung von umweltbelastungen
pe dok a4-139/95 betænkning om forslag til rådets direktiv om indsamling ar statistiske oplysninger vedrørende
783 744 745 luftverunreinigender stoff angleichung der normen, dieselkraftstoff, kraftfahrzeug, technische regelungen
238 kemisk industri finansiel bistand til udvikling, fælles markedsordning, produktionskvota, sukkerprodukt fælles markedsordning, produktionsrestitution, sukker, sukkcrprodukl generelle præferencer, oversøiske lande og territorier, vare med oprindelsesstatus
l 40 vom 17.2.1996) emission gasförmiger schadstoffe und luftverunreinigender partikel aus dieselmotoren
direktiv 96/1/ef (eft l 40 af 17.2.1996) emission al' forurenende luftarter og partikler fra dieselmotorer