Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meine mutter ist auf diät.
min mor er på diæt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter ist eine frühaufsteherin.
min mor er a-menneske.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter ist immer beschäftigt.
min mor er altid optaget.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haben sie meine mutter gekannt!?
har du kendt min mor!?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syrien: meine mutter, am leben
syrien: min moder ..
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter ist gegen das rauchen.
min mor er imod rygning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter ist eine fabelhafte köchin!
min mor er en fantastisk kok!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter ist diesen januar verstorben.
min mor døde i januar i år.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meine mutter sagte oft, dass zeit geld ist.
min mor sagde tit at tid er penge.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter musste alles kaputt machen.
men min mor ødelagde alt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter macht jeden nachmittag ein nickerchen.
min mor tager en lur hver eftermiddag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kurz vor weihnachten ist meine mutter ganz plötzlich erblindet.
lige før jul mistede min mor uventet sit syn.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meine mutter schaute mich mit tränen in den augen an.
min mor så på mig med tårer i øjnene.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter hat einen führerschein, aber sie fährt kein auto.
min mor har kørekort, men hun kører ikke bil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter brachte mich zu welt, als sie sechzehn jahre alt war.
min mor bragte mig til verden da hun var seksten år gammel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist ein bild meiner mutter.
dette er et billede af min mor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine mutter arbeitet in einer fabrik und ist müde, wenn sie nach hause kommt.
min mor arbejder på en fabrik og er træt når hun kommer hjem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn wer gottes willen tut, der ist mein bruder und meine schwester und meine mutter.
thi den, som gør guds villie, det er min broder og søster og moder."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
für dich, meine mutter, jedes jahr wirst du weiter lebendig sein in meiner erinnerung.
min mor, for hvert år vil du fortsat være i live i mine minder, og jeg håber, at du i dag er ligeså stolt af mig, som du var dengang.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1999 todo sobre mi madre (alles über meine mutter), pedro almodóvar, spanien
1999 todo sobre mi madre (all about my mother) pedro almodóvar, spain
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: