Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wie für mirex
som for mirex
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allerdings gibt es keine gemeinschaftlichen rechtsvorschriften für mirex, chlordecon und hexabrombiphenyl.
der er dog ingen fællesskabsbestemmelser om mirex, chlordecon og hexabrombiphenyl.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodecachlorpentacyclo[5.2.1.02,603,905,8]decan (mirex)
dodecachlorpentacyclo(5.2.1. 02,6. 03,905,8)decan (mirex)
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daher hat es keinen sinn, wenn brasilien die produktion von mirex einstellt, argentinien jedoch nicht. und der europäischen union bringt das verbot von ddt nichts, wenn china es weiterhin produziert und einsetzt.
det hjælper således f.eks. ikke, at brasilien holder op med at producere mirex, hvis argentina ikke gør det, ligesom det heller ikke gavner ret meget, hvis eu forbyder ddt, og kina fortsætter med at fremstille og anvende det.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das protokoll verbietet die produktion und verwendung bestimmter produkte (aldrin, chlordan, chlordecon, dieldrin, endrin, hexabrombiphenyl, mirex und toxaphen).
protokollen forbyder kort og godt fremstilling og anvendelse af nogle af produkterne (aldrin, chlordan, chlordecon, dieldrin, endrin, hexabrombiphenyl, mirex og toxaphen).
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der rat hat einen beschluss angenommen, nach dem er im rahmen der durchführung des protokolls über den schutz des mittelmeers vor landseitiger verschmutzung die annahme der regionalen aktionspläne zur verringerung des durch kommunales abwasser verursachten bsb5, zur eliminierung von aldrin, chlordan, dieldrin, endrin, heptachlor, mirex und toxaphen und zur stufenweisen eliminierung von ddt unterstützen wird.
rådet vedtog en afgørelse om støtte til vedtagelsen af de regionale planer for nedbringelse af bod 5 fra byspildevand, eliminering af aldrin, chlordan, dieldrin, endrin, heptachlor, mirex og toxaphen samt udfasning af ddt i henhold til protokollen om beskyttelse af middelhavet mod landbaseret forurening.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: