Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sacharowpreis 2002 für oswaldo josé paya sardinas
e-mail: presse-dk^europarl. eu. int
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacharow-preis 2002 für oswaldo josé paya sardinas
blod og blodkomponenter: tillid til kvaliteten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preisträger ist oswaldo josé paya sardinas, gründer einer gewaltfreien demokratiebewegung auf kuba.
systemet vil gøre det muligt for alle berørte parter at lære af deres fejl og skabe et mere sikkert systemfor alle luftfartens brugere.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die teilnahme des diesjährigen preisträgers, oswaldo josé paya sardinas, ist noch nicht bestätigt.
den italienske ppe'er giuseppe nistico vil fremlægge en betænkning, hvor man anbefaler ep at godkende forligsudvalgets fælles tekst.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses jahr gehe er an paya sardinas, als würdigung seines einsatzes für gedankenfreiheit, demokratie und versöhnung der kubanischen bevölkerung.
den irske uen'er liam hyland var selv opvokset på landet, og han udtrykte sympati for de landmænd, som blev ødelagt i forbindelse med massenedslagtningen i storbritannien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das parlament möchte, dass der sacharowpreisträger des letzten jahres, oswaldo paya sardinas, und verschiedene oppositionsführer sobald als möglich zu einem offiziellen besuch in die eu eingeladen werden.
fn skal ind ulla sandbÆk fra junibevægelsen havde ligesom pernille frahm været i bagdad i februar. hun pegede på, at nu er det gået op for usa, at besættelsen af irak er langt dyrere, end man havde regnet med. den nu værende situation kan ikke fortsætte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wir begrüßen paya sardinas entscheidung, zur feder und nicht zum schwert, zur unter schrift und nicht zur kugel, zum frieden und nicht zum krieg gegriffen zu haben, um den weg zur demokratie in kuba zu beschreiten.
ep foreslår konventet om eu's fremtid, at der i den kommende forfatningstraktat indføres 3 kategorier af retsakter: • enforfatningsblok, • en lovgivningsblok og • en gennemførende blok.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível