Você procurou por: produktionsstufen (Alemão - Dinamarquês )

investitionsaufwendungen 1976 nach produktionsstufen
investeringsudgifter efter produktionsstadier for 1976

entwicklung nach produktionsstufen seit 1960
forhold mellem faktisk produktion og produktionsmulighederne i fællesskabet siden i960

nach produktionsstufen und ländern, 1983
efter produktionsstadier og lande — 1983 r-o)

entwicklung nach produktionsstufen seit 1960 (')
forhold mellem faktisk produktion og produktionsmulighederne i fællesskabet siden 1960 ')

nach produktionsstufen und ländern 1978 in "„
efter produktionsstadier og lande - 1978 d %)

entwicklung nach produktionsstufen seit 1960 (') in %
forhold mellem faktisk produktion og produktionsmulighederne i fællesskabet siden 1960 ')

nach produktionsstufen und ländern 1980 — eur 9
efter produktionsstadier og lande — 1980 — eur 9

3.3 Überblick über den handel nach produktionsstufen
3.3 et overblik over handlen efter produktionsstadier

ausnutzungsgrad der produktionsmöglichkeiten — entwicklung nach produktionsstufen — eur
valsede færdigprodukter — Årlige gennemsnitlige vækstrater for forskellige valsede færdigproduk­ter udnyttelsesgrad af produktionsmulighederne — forhold mellem faktisk produktion og produkti­onsmulighederne i fællesskabet— eur 10

vorgesehene/tatsächliche investitionsaufwendungen 1980 nach produktionsstufen — eur 9
investeringsudgifter efter produktionsstadier for 1980 — eur 9

der fertigungstechnische aufbau umfaßt im durchschnitt sieben produktionsstufen.
produktionsprocessen udføres gennemsnitligt i syv stadier.

die informationen können gegliedert nach sektoren oder produktionsstufen präsentiert werden.
oplysningerne kan opstilles pr. sektor eller produktionsled.

es sind mi­krobiologische normen und regelmäßige kon­trollen auf den verschiedenen produktionsstufen vorgesehen.
• direktiv, der skal ophæves: direktiv 88/657/eØf, eftl 382 af 31.12.1988.

dabei handelte es sich zum teil um investitionen in vorgelagerte produktionsstufen (ammoniakbetriebe).
det skal bemærkes, at investeringer i ammoniumfabrikker, der er en investering i senere produktionsled, også til dels er omfattet heraf.

das auf einem Übereinkommen basierende hs ist eine klassifizierung von waren ausgehend von rohstoffen und produktionsstufen.
hs-konventionen er en klassificering af varer på baggrund af kriterier for råvarer og for produktionsstadiet for råvarer.

je nach dem ergebnis dieser analysen kann sie ergänzende prüfungen auf allen produktionsstufen oder an den erzeugnissen vornehmen.
den kan på baggrund af disse analyser foranstalte supplerende undersøgelser i samtlige produktionsled eller af produkterne.

je nach dem ergebnis dieser analysen kann er ergänzende mikrobiologische prüfungen auf allen produktionsstufen oder an den erzeugnissen vornehmen.
han kan på baggrund af denne analyse lade foretage supplerende mikrobiologiske undersøgelser i samtlige produktionsled eller af produkterne.

dieses modell hebt die fue als den ausgangspunkt hervor, auf den die produktionsstufen und die umsetzung der so geschaffenen innovation folgen.
i denne model lægges hovedvægten på f & u som udgangspunktet, som efterfølges af produktions- og implementeringsfaserne af den således skabte innovation.

die beteiligten müssen in der regel nachweisen, dass sie auf allen produktionsstufen bemüht waren, das vorhandensein von gvo zu vermeiden.
virksomhederne skal normalt kunne dokumentere deres hensigt om at undgå forekomsten af gmo’er på alle produktionsstadier.

die kontrollen müssen sich auf die einrichtungsgegenstände, arbeitsgeräte, maschinen und geräte auf allen produktionsstufen sowie erforderlichenfalls auf die erzeugnisse erstrecken.
denne kontrol skal omfatte redskaber, inventar og maskiner i samtlige produktionsled og om nødvendigt produkterne.