Você procurou por: schiff heck (Alemão - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Danish

Informações

German

schiff heck

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Dinamarquês

Informações

Alemão

heck

Dinamarquês

agterstævn

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

am heck

Dinamarquês

agter

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verjüngtes heck

Dinamarquês

strømlinet hæk

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

heck-anbaumähwerk

Dinamarquês

bagmonteret slåmaskine

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

scherbrettnetz (heck)

Dinamarquês

skovltrawl (stavn)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

herr alexander heck

Dinamarquês

alexander heck

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

jedes schiff muss an bug und heck mit deutlich angemarkten tiefgangsmarken versehen sein.

Dinamarquês

ethvert skib skal have tydeligt markerede dybgangsmærker på eller ved for- og agterstævn.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

schleppnetzfischerei über das heck

Dinamarquês

hæktrawling

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

widerstand am verjüngten heck

Dinamarquês

hækmodstand

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

heck-hubstapler mit großbütte

Dinamarquês

bagmonteret gaffellift til store bøtter

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

treibschernetz (heck) (otm 2)

Dinamarquês

flydetrawl (til hæktrawling)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

heck des schiffesconstellation name (optional)

Dinamarquês

agterstavenconstellation name (optional)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

grundschernetz (seite oder heck) (otb)

Dinamarquês

bundtrawl (side- eller hæktrawling, ikke specificeret)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verzögerungsverlauf nr. 4 verzögerungsverlauf des mit dem heck aufprallenden fahrzeugs

Dinamarquês

testimpuls nr. 4 decelerationsimpuls af køretøj underkastet påkørsel bagfra.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

am heck des schiffs der küstenwache sitzen beschämt die korallendiebe.

Dinamarquês

koraltyvene, som sidder i agterstavnen af kystvagtens skib, ser skamfulde ud.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

wenn beköderte haken außerhalb des heckbereichs ausgebracht werden, sollte der befestigungspunkt der vogelscheuchleine am schiff mehrere meter vom heck entfernt an der schiffsseite liegen, von der aus die köder eingesetzt werden.

Dinamarquês

hvis der sættes kroge med madding ud fra fartøjets side på den anden side af kølvandet, bør skræmmelinen fastgøres til et punkt, der er flere meter ude fra den side af fartøjet, hvor maddingen sættes ud.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

länge vom heck des schubbootes oder des schiebenden fahrzeugs bis zur kuppelstelle;

Dinamarquês

afstand mellem skubbebådens eller det skubbende fartøjs agterstavn og koblingspunktet

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

b5­0372/2001 von dem abgeordneten johan van hecke im namen der ppe­de zum kinderhandel( das schiff von benin);

Dinamarquês

b5-0372/ 2001 af johan van hecke for ppe-de-gruppen om handel med børn( slaveskibet fra benin);

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

länge vom heck des schubbootes bis zur kuppelstelle zwischen den ersten geschobenen fahrzeugen und den davorgekuppelten fahrzeugen;

Dinamarquês

afstand mellem det skubbende fartøjs agterstavn og koblingspunktet mellem det første skubbede fartøj og det fartøj, der er koblet foran dette

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

niederlande _bar_ herr m. van heck _bar_ _bar_

Dinamarquês

nederlandene _bar_ m. van heck _bar_ _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,972,412 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK