Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da wir jegliche subventionen für großunternehmer und insbesondere für die superreichen automobil- und erdölkonzerne ablehnen, haben wir nicht für diesen bericht gestimmt.
da vi er imod enhver støtte til storfabrikanterne og navnlig til de hovedrige automobil- og benzinfonde, har vi undladt at stemme om denne betænkning.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
" emissionsrechte" dürfen nicht käuflich sein, und eine zahlung oder ein handel darf die superreichen nicht davon entbinden, ihr bestmögliches zu tun, um die gemeinsamen festlegungen einzuhalten.
således er" forureningsrettigheder" ikke til salg, og de rigeste må ikke kunne betale eller handle sig fra at gøre alt, hvad der er muligt, for at overholde den fælles lov.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aber zufällig handelt es sich bei den fällen, die ihr fraktionskollege angeführt hat, um superreiche länder, die sich den luxus leisten können, für sich allein zu leben.
men det forholder sig sådan, at de eksempler, deres gruppefælle nævnte, er meget rige lande, som kan tillade sig den luksus at leve alene.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: