Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
europäische investitionsbank tein des ngi.
den europæiske investeringsbank til turisme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen, bei dem alle ursprungswaren tein müssen
fremstilling, ved hvilken alle anvendte oliven skat have oprindelsessutus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heriiellcn, bei dem alle verwendeten sprungtwaren tein musten
fremstilling, ved hvilken alle anvendte nødder skal have oprindeisessutut
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen, bei dem der getarnte verwendete ursprungswarc tein muß
fremstilling, ved hvilken al anvendt majs skal have oprindelsesstatus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hernellen, bei dem dat verwendete wasser ursprungs ware tein muli
fremttilling, ved hvilken alt anvendt vand tkal have oprindelsessutus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen, bei dem alle verwendeten pflanzlichen vormaterialien urtprungtwaren tein müssen
fremstilling, ved hvilken alle anvendte produkter ika) have oprindelsessutus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen, bei dem alle verwendeten früchte oder gemüse ursprungswaren tein müssen
grønsager, frugter, nødder og andre spiselige plan· tedele, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen, bei dem alle verwendeten tierischen vormaterialicn dei kapitels 2 urtpningtwaren tein mutsen
fremstilling, ved hvilken alle anvendte animalske produkter, der henhører under kapitel 2, skal have oprindelsessutus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der präsident wie würde sich das gegenüber den parlamenten in la tein- und mittelamerika auswirken?
i mit område alene afskediges ni tusinde minearbejdere bl. a. som følge af den diskutable atomkraft og de sydafrikanske »apartheidstenkul«. for det fjerde en fordobling af de strukturelle fonde er virkelig et minimum.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tein und zur schaffung einer europäischen agentur für die beurteilung von arzneimitteln ('). insbesondere auf artikel 74.
ring ('), særlig artikel 74, og ud fra følgende betragtninger:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hernellen, bei dem mindestens 70 ght des verwendeten unverarbeiteten tabaks oder der verwendeten ta· baksabfllle der position 2401 unprungrwaren tein müssen ex 2504
fremstilling, ved hvilken mindit 70 vægtprocent af anvendt ufabrikeret tobak eller tobaktaffald, der henhører under pot.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herstellen, bei dem alle verwendeten getreide, genießbaren gemüse, pflanzen, wurzeln und knollen der position 0714 oder früchte ursprungswaren tein müssen sen ex 1106
fremstilling, ved hvilken al anvendt kom, alle anvendte spiselige grønsager samt rødder og rodknolde, der henhører under pos. 0714, eller anvendt frugt skal have oprindelsessutus ex 1106
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') ursprungsland, fallt erforderlich. der ajuugcbendc ursprung mut ein piiferenzursprung tein; feder andere ursprung in alt „drittland" anzugeben
(*) oprindelseslandet infarcì kun, såfremt det er påkrævet den angrvne oprindelse skal vaere en præferentiel oprindelse, alle andre oprindelser antares aorn »tredjeland·.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível