Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in studie iv war die acr 20-ansprechrate bei patienten, die mit trudexa plus therapiestandard ar
i forsøg iv var acr 20- respons for patienter behandlet med trudexa plus standardpleje statistisk signifikant bedre end for patienter behandlet med placebo plus standardpleje (p < 0, 001). r ik
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
daher müssen alle patienten während der einnahme von odomzo routinemäßig überwacht und ein cuscc gemäß dem therapiestandard behandelt werden.
alle patienter skal derfor monitoreres rutinemæssigt, mens de tager odomzo, og cuscc skal behandles i overensstemmelse med standardpraksis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deswegen sollen alle patienten während der einnahme von erivedge routinemäßig überwacht werden und ein cuscc nach dem üblichen therapiestandard behandelt werden.
alle patienter bør derfor monitoreres rutinemæssigt under behandling med erivedge og kutant planocellulært karcinom behandles i overensstemmelse med standardpraksis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patienten, die zontivity einnehmen, sollten ebenfalls acetylsalicylsäure oder clopidogrel entsprechend ihrer jeweiligen indikationen oder gemäß therapiestandard anwenden.
patienter, der tager zontivity, skal også tage acetylsalicylsyre eller clopidogrel i henhold til indikationerne herfor eller standardbehandling.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei patienten, die auf die behandlung mit stelara angesprochen haben, können corticosteroide in Übereinstimmung mit dem therapiestandard reduziert oder abgesetzt werden.
hos patienter, som har responderet på behandling med stelara, kan behandling med kortikosteroider reduceres eller seponeres i henhold til standardbehandling.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei patienten mit unbehandelter drohender oder bestehender rückenmarkkompression ist die behandlung gemäß dem klinisch indizierten therapiestandard abzuschließen, bevor die behandlung mit xofigo begonnen oder wieder aufgenommen wird.
hos patienter med ubehandlet truende eller manifest rygmarvskompression bør klinisk indiceret standardbehandling gennemføres, før behandlingen med xofigo startes eller genoptages.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandelt wurden, statistisch signifikant besser als bei patienten, die placebo plus therapiestandard erhielten (p < 0,001).
i forsøgne i- iv opnåede trudexa- behandlede patienter statistisk signifikant acr 20 - og 50- respons sammenlignet med placebo allerede én til to uger efter behandlingsstart.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auf der grundlage dieser begrenzten daten entspricht die fortgesetzte androgensuppression bei männern mit androgenunabhängigem prostata-karzinom (aipc) dem aktuellen therapiestandard.
på grundlag af disse begrænsede oplysninger er vedholdende antiandrogen behandling i dag standardbehandlingen af androgen- uafhængig prostatacancer (aipc).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
19 in der ra-studie iv war die acr-20-ansprechrate bei patienten, die mit humira plus therapiestandard behandelt wurden, statistisch signifikant besser als bei patienten, die placebo plus therapiestandard erhielten (p < 0,001).
i ra- forsøg iv var acr 20- respons for patienter behandlet med humira plus standardpleje statistisk signifikant bedre end for patienter behandlet med placebo plus standardpleje (p < 0, 001).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível