Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alle täler sollen voll werden, und alle berge und hügel erniedrigt werden; und was krumm ist, soll richtig werden, und was uneben ist, soll schlichter weg werden.
hver dal skal opfyldes, og hvert bjerg og høj skal nedtrykkes, og det krumme skal gøres lige, og de ujævne veje skulle gøres jævne;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die pistazie hat die größe einer kleinen olive und besteht aus einer dünnen, grünen nussschale, gewöhnlich feucht, rötlich, sehr uneben und leicht aromatisch mit einer holzigen weißen schale, in zwei fruchtklappen geteilt, mit einem kantigen kern von einer rötlichen haut überzogen, im innern grünlich und von angenehmem geschmack. _bar_
pistacienødder er af samme størrelse som små oliven og har en tynd, grøn kapsel indeholdende et tyndt, rynket, rødliggrønt og let aromatisk frugtkød, der omslutter en træagtig hvid sten; denne indeslutter en kantet kerne, der er dækket af en karminrød hinde og har en behagelig mild smag. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: