Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unitary authorities partially in the in the restricted zone:
enhedskommuner (unitary authorities), som delvis er omfattet af spærrezonen:
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
federal state unitary enterprise „state transport company russia“
federal state unitary enterprise »state transport company russia«
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisher gibt es 14 derartige körperschaften (einschließlich eines unitary county).
dette er indtil videre sket i 14 tilfælde (inkl. et enhedscounty).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
region : grafschaft lancashire, einschließlich der unitary authority areas blackpool und blackburn (einstufige kommunalverwaltung)
region : lancashire (herunder også enhedskommunerne blackpool og blackburn).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in wales ist die jeweilige unitary authority zuständig für aufgabenbereiche wie bildung, das örtliche straßennetz, kommunale steuern, sozialleistungen und umweltschutz.
i wales er det de fælles myndigheder (unitary authorities), der har ansvaret for de offendige tjenesteydelser på lokalt niveau, herunder undervisning, lokale overordnede veje, lokal skatteopkrævning, individuelle sociale tjenesteydelser og miljøbeskyttelse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"die in den vereinigten staaten mit tochterunternehmen vertretenen europäischen firmen sind sehr besorgt wegen der sog. "unitary taxation"
"europæiske selskaber med datterselskaber i usa føler sig meget utrygge ved den såkaldte "unitary taxation" og udsigterne til, at de amerikanske beskatningsregler bliver ændret på en måde, der kan føre til et øget skattetryk specielt for europæiskejede virksomheder.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
region _bar_ lancashire (einschl. der unitary authority areas blackpool und blackburn) _bar_
region _bar_ lancashire (herunder enhedskommunerne blackpool og blackburn). _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
region: lancashire (mit den unitary authority areas blackpool und blackburn) und die distrikte wigan, bolton, bury, rochdale und oldham
region: lancashire (herunder enhedskommunerne blackpool og blackburn) og distrikterne wigan, bolton, bury, rochdale og oldham.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der folge boten i) ein ausführender hersteller der betroffenen ware in belarus (republican unitary enterprise production amalgamation belaruskali) gemeinsam mit den mit ihm verbundenen unternehmen in russland (jsc international potash company), Österreich (belurs handelsgesellschaft mbh) und litauen (uab baltkalis), ii) ein ausführender hersteller in russland (jsc silvinit) gemeinsam mit den mit ihm verbundenen unternehmen in russland (jsc international potash company), Österreich (belurs handelsgesellschaft mbh) und litauen (uab baltkalis), ii) ein ausführender hersteller in russland (jsc silvinit) gemeinsam mit den mit ihm verbundenen unternehmen in russland (jsc international potash company) und Österreich (belurs handelsgesellschaft mbh) und iii) ein zweiter ausführender hersteller in russland (jsc uralkali) gemeinsam mit einem unternehmen in zypern (fertexim ltd) verpflichtungen an
som følge heraf blev der derefter afgivet tilsagn fra i) en eksporterende producent af den pågældende vare i belarus (republican unitary enterprise production amalgamation belaruskali) sammen med forretningsmæssigt forbundne selskaber i rusland (jsc international potash company), Østrig (belurs handelsgesellschaft m.b.h.) og litauen (uab baltkalis), ii) en eksporterende producent i rusland (jsc silvinit) sammen med forretningsmæssigt forbundne selskaber i rusland (jsc international potash company) og Østrig (belurs handelsgesellschaft m.b.h.) og iii) en anden eksporterende producent i rusland (jsc uralkali) sammen med et selskab i cypern (fertexim ltd).
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: