Você procurou por: verbrauchsteuersystem (Alemão - Dinamarquês )

allgemeines verbrauchsteuersystem
den generelle ordning om punktafgift

das gemeinschaftliche verbrauchsteuersystem
fællesskabets punktafgiftssystem

über das allgemeine verbrauchsteuersystem
om den generelle ordning om punktafgift

i. das gemeinschaftliche verbrauchsteuersystem
i. ef's punktafgiftsordning

eco/226 - "allgemeines verbrauchsteuersystem"
eco/226 – "den generelle ordning om punktafgift"

allgemeines verbrauchsteuersystem, steuerpflichtiger waren
-udledninger, blyfri benzin).

allgemeines verbrauchsteuersystem, besitz und beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren
den generelle ordning, oplægning og omsætning af punktafgiftspligtige varer

allgemeines verbrauchsteuersystem über den besitz und die befordërung waren
generel ordning om omsætning og oplægning af varer

vorschlag für eine richtlinie des rates über das allgemeine verbrauchsteuersystem
forslag til rådets direktiv om den generelle ordning om punktafgift

das derzeitige verbrauchsteuersystem wurde parallel zu dem mehrwertsteuersystem eingeführt.
det gældende forbrugsafgiftssystem blev indført i rumænien samtidig med momssystemet.

vorschlag für eine richtlinie des rates über das allgemeine verbrauchsteuersystem sowie
kommissionens beslutning i henhold til eØf-traktatens artikel 85, stk. 1.

das derzeitige verbrauchsteuersystem weicht erheblich von den anforderungen der gemeinschaft ab.
afgiftspligtige har i princippet ret til at fradrage moms på deres indkøb af varer og tjenesteydelser i erhvervsøjemed.

über das allgemeine verbrauchsteuersystem und zur aufhebung der richtlinie 92/12/ewg
om den generelle ordning for punktafgifter og om ophævelse af direktiv 92/12/eØf

harmonisierung der steuerstrukturen: allgemeines verbrauchsteuersystem, besitz und beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren
harmonisering af afgiftsstrukturerne: den generelle ordning, oplægning og omsætning af afgiftspligtige varer

das polnische verbrauchsteuersystem weicht von den einschlägigen vorschriften der europäischen union erheblich ab.
90 levnedsmiddelvirksomheder er blandt polens 500 førende virksomheder, og de fleste af dem er statsejede.

dies ist nicht mit einem verbrauchsteuersystem vereinbar, das die sofortige erhebung der mehrwertsteuer vorschreibt.
den kan ikke gøres forenelig med et forbrugsafgiftssystem, der kræver, at momsen pålægges og opkræves øjeblikkeligt.

die kleinen warenerzeuger müssen von einigen mit dem allgemeinen verbrauchsteuersystem zusammenhängenden verpflichtungen befreit werden können.
mindre vinproducenter bør kunne undtages fra visse forpligtelser i tilknytning til den generelle punktafgiftsordning;

) stellung genommen hat. die neuen richtlinienvorschläge betreffen das allgemeine verbrauchsteuersystem und die verbrauchsteuerstruktur im binnenmarkt und
hvad angår den almindelige ordning for oplagring og omsætning af afgiftsbelagte varer, er det generelle princip, der ligger til grund for omsætningen af sådanne varer inden for fællesskabet, at afgiften berigtiges i forbrugermedlemsstaten.

allgemeines verbrauchsteuersystem, besitz und beförderung verbrauchsteuer­pflichtiger waren (kom(90) 431 endg.)
generel ordning, oplægning og omsætning af afgiftspligtige varer (kom(90)431 endelig udg.)

das derzeitige verbrauchsteuersystem entspricht nicht den anforderungen der gemeinschaft und begünstigt bestimmte im inland hergestellte waren gegenüber den eingeführten waren.
tekstil/beklædningsindustrien er allerede integreret i den europæiske produktionskæde, navnlig på grund af den udbredte passive forædlingsproces, der er baggrunden for 75 % af" den totale bcklædningscksport.