Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Überwachung von online-shops für den verkauf von drogen
antallet af sælgere af hallucinogene svampe ser ud til at være steget siden 2006, da der blev identificeret 39butikker, som solgte disse produkter (eonn, 2006).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im jahr 2009 wurden insgesamt 115 online-shops überwacht.
i 2009 indgik i alt 115 onlinebutikker i undersøgelsen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke für die registrierung zur benachrichtigung, wenn dieses produkt in unserem online-shop erhältlich ist.
tak fordi du valgte at blive underrettet når dette produkt kan købes i vores onlinebutik.
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 87
Qualidade:
einstellungen des magnatune-online-shops und die mitgliedschaft einrichtenname
indstil opsætning af magnatune- butikken og medlemsakkreditivername
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Überblick über die methoden von online-shops für den verkauf von drogen
snapshot af onlinenarkotikabutikker: metoder
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für die eingehende analyse wurde eine zufallsstichprobe von 25 online-shops gezogen.
en tilfældig stikprøve bestående af 25 onlinebutikker blev udvalgt til en detaljeret analyse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achten sie darauf, stets bei vertrauenswürdigen geschäften und online-shops einzukaufen.
man skal altid købe produkter fra en pålidelig kilde, det være sig en forretning eller online.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lediglich die hälfte der online-shops stellt informationen über die dosierung und ungefährliche konsumgewohnheiten bereit.
kun halvdelen informerer om dosering og metoder til sikker indtagelse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. im rahmen einer kürzlich durchgeführten internetsuche wurden 39 online-shops ausfindig gemacht, die halluzinogene pilzprodukte vertreiben.
der er dog også tegn på, at onlinesælgerne har reageret ved at skifte over til ukontrollerede og i visse tilfælde mere giftige alternativer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) siehe kasten „Überblick über die methoden von online-shops für den verkauf von drogen”.)
det såkaldte »spice«-fænomen fik fortsat stor opmærksomhed i2009.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1-1,5 % seiner gesamtkunden und rd. 2 % seiner vertragskunden über seine online-shops gewonnen.
dermed hvervede mobilcom i 2003 ca. 1-1,5 % af sine samlede kunder og ca. 2 % af sine aftalekunder via sine online-butikker.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.